Their decision five years ago to computerise the company is now paying dividends.
五年前他们作公司电脑化决定现在正产生效益。
Their argument is based on the plastic work Wp being the controlling tactor in hardening.
他们论点是基于在硬化中塑性功是可控制因子。
Considering that the children had no help, they put on a marvellous show.
考虑到这些孩子们没有得到任何帮助，他们表现真很色。
Too many young people hurry into marriage without considering the responsibilities.
有太多年轻人不考虑他们要负责任, 就匆匆忙忙地结婚了。
They compromised by going to the cinema.
他们取折中办法去看电影。
She made some highly complimentary remarks about their school.
她对他们学校给予高度评价。
I know their complot is to have my life.
我知道他们阴谋就是要我命。
Their attempts at conciliation had failed and both sides were once again in dispute.
他们进行调停努力失败了,双方再次陷入争吵。
They had conclusive evidence of her guilt.
他们对她罪行有确凿证据。
He confronted them with the evidence of the crime.
他他们面对着犯罪证据。
The next match will probably offer them the consolation of winning.
下一场比赛可能给他们胜安慰。
They decided to make a composition with their rivals.
他们决定和他们对手妥协。
The minister's constituents feel that he does not spend enough time dealing with their problems.
选民认为那位部长并没有花上足够时间去处理他们问题。
Their naughty children always contrive to make such a mess of things.
他们家那些淘气孩子们老是把家里弄得一团糟。
The taxpayers are complaining that their money is flowing out through government spending.
纳税人抱怨他们钱被政府花掉。
They have conceded us the right to cross their land.
他们已容许我们经过他们土地。
They construed her silence as meaning that she agreed.
他们把她沉默解释为表示赞同。
I've had enough of their continual chatter.
我已厌烦了他们喋喋不休闲谈。
It is absurd that they (should) deny my request.
他们拒绝我要求是荒唐。
Helen's idealized accounts of their life together.
海伦对他们共同生活理想化描述。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
In an instant, their restaurant became a sensation, drawing in attention from across the country.
一瞬间，他们的餐厅轰动全国，得到了各地的关注。
They could not do it, despite their best endeavours.
他们尽了最大的努力，但还是做不成功。
Their hypotheses are widely varied and lack significant consensus.
他们的猜想各不相同，差异很大， 而且在要点上缺乏共识。
Their commitment to diversity is evident through their global inclusion programs.
他们对多元文化的承诺已经在 全球的兼容并包性得以应证。
They're muscly, there's no fat on them, they're lean.
他们身上有肌肉，但是没有脂肪，他们是精的。
I'd have to put up with all of their quirks.
我得忍受他们所有的怪癖。
Their dreams are our dreams; and their success will be our success.
他们的梦想是我们的梦想，他们的成功也将是我们的成功。
He would immolate himself for their noble cause.
他愿意为他们的崇高事业牺牲自己.
And when they are eating more, they actually eat more predominantly after-dinner snacks.
当人们吃得更多时，他们实际上吃的更多是餐后零食。
They say siege ended with the gunmen blowing themselves up.
他们称包围行动的最后武装分子引爆了自己。
The charges included computer fraud, wire fraud, conspiracy, and identity theft.
他们的罪名有算机诈骗、电信诈骗、谋反、身份盗用。
Practicing their " Minecraft" of the " Battlegrounds" of a " Battle Royale" .
在《皇家战役》（游戏名）的《绝地求生》（游戏名）战场上练习他们的《我的世界》（游戏名）。
The saying, “A jack of all trades is master of none, ” is for them.
“样样通，样样松。”这句俗语指的是他们。
They lauded the virtues of the old man.
他们称赞这位老人的美德。
Out of deference to them, let's not flaunt our happy relationship.
考虑到他们的感受 咱们别晒幸福了。
Targets for the hunters' spears are plentiful.
这里能充当他们猎物的动物数不胜数。
And when they arrived they inflicted heavy casualties.
当他们到达的时候，造成了非常大的伤亡。
You can't change people, Cam. I mean, we just have to rise above.
改变别人很难，小卡，我们只能尽量不去受他们的影响。
My neighbors spoiled their children with lavish gifts.
我的邻居用奢侈的礼物宠坏了他们的孩子。
In their chastened smile is an indulgent mockery.
他们的莞尔微笑流露着一种宽容的讥诮。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
公司电脑化决定现在正产生效益。
讲（音频版） 2015年1月合集 
讲 
取折中
胜
轰动全国，得到了各地
得以应证。
