Well, I will take that under advisement.

我会仔细考虑的。

Something that is coherent is clear, carefully considered and sensible.

连贯的东西是明晰、经过仔细考虑以及明智。

I'll have to think carefully about how we're going to do this.

我得仔细考虑该怎么做。

It's a plan Kerry says Israel should carefully consider.

克里说以色列应仔细考虑该计划。

I gave a lot of thought to things you said during our last discussion.

我仔细考虑了我们上次你说的话。

Carefully consider the context of the sentence with the Contronym.

仔细考虑反义同词所在句子的语境。

You should carefully consider the consequences of making a career change.

你应该仔细考虑做出职业改变的后果。

Details about Tango have been carefully considered.

关于探戈的细节已经仔细考虑过了。

Something for each of us to think very carefully about.

我们每个人都应该仔细考虑一下。

Anyway, I hope you will think it over.

总之，我希望您能仔细考虑一下。

I'd have to think carefully about my decision to run for president.

我必须仔细考虑我的决定 竞选总统。

So it's worth thinking through your choices.

所以你有必要仔细考虑一下自己的选择。

And make sure you think carefully about which modal verb is the right one to use.

务必仔细考虑哪个模态词才是正确的。

That is an interesting question. And one that has to be considered very carefully.

这是一个有趣的问题。而且是一个必须非常仔细考虑的问题。

I'll go into it further, and let you know our decision.

我会再仔细考虑的，然后告诉您我们的决定。

But, as I said, each situation should be considered carefully on a case by case basis.

但是，正如我所说，每种情况都要仔细考虑，具体分析。

Well, hold on there, camper. Are you sure you've thought this through?

等等 别傻乐 你确定你仔细考虑过了吗？

" You must have been thinking again, " remarked the Tin Woodman.

“你必须再仔细考虑一下，”铁皮人提醒他。

'I'll think it over.' She left the room.

“我会仔细考虑的。” 说完，她离开了房间。

Mr. Speaker, on Wednesday, we will consider in detail the response from the Russian state.

议长先生，我们将在周三仔细考虑俄罗斯方面的回复。