No problem. Which folder is it in? Personnel?

没问。在哪个文件夹里？人事部么？

So you still want me to send her psychological profile to Personnel?

那么你仍然要我拿她的心理分析结果到人事部？

I just shipped 3000 bras to Personnel!

我刚把三千副胸罩 送到人事部去了！

Like the ability to sue for wrongful termination, or appeal a decision to HR.

比如对不正当开除提出诉讼，或者对人事部门的决定提起上诉。

I'm getting called in to Human Resources.What did you do? I don't know.

人事部叫我过去，你做了什么了？我不知道。

Pleased to meet you. I'm Anna White, the assistant to the Personnel Manager.

好高兴见到你，我的名字是安娜怀特，我是人事部经理的助理。

For example: " I work in the HR department of a financial firm."

“我在家金融公司的人事部门工作。”

For example: could you please talk to Matt in the HR department and clarify our options on this?

能请你和人事部的马特谈谈，澄清我们在此事上的选择吗？

Now, to the future. I have a note from Personnel that the venue for next year is already fixed.

说有关未来的安排。我收到人事部的通知，明年会议的地点已经确定了。

I have learned some skills about how to deal with clients and how to behave myself as a personnel manager.

我学到了些和顾客相处的技巧，学到了作为名人事部经理的适当行为举止。

There are three of us in Personnel and I'm the one you should come to for any help or information.

人事部门有三个人，如果你们要寻求帮助或信息，你们应该来找我。

You never run out of patients out there.

人事部要我推荐继任者.

Now I'm taking you to the Personnel Department.

现在我带您去人事部。

The report form is available on disc from Personnel.

【disc】人事部的磁盘上有报表。

I'm not reporting you to HR. - Thank you.

我不会向人事部告状的 -谢谢。

I think I just shipped 3000 bras to Personnel.

我寄了三千个胸罩 给人事部了。

Ms. Channing, my name is Michelle Yi, I'm with H.R.

钱宁小姐 我叫易·米歇尔 人事部的。

For further details, contact the personnel department.

【detail】有关详细信息，请联系人事部。

If you have not received an ID badge, please obtain one from the Personnel Department.

如果您尚未收到ID卡，请前往人事部领取。

You still want me to send her psychological profile to Personnel?

你仍要我拿她的心理分析结果到人事部?