The young fish are able to escape.

这样的小鱼就被人为地漏掉了。

This feeling is being artificially encouraged by the abuser.

这种感觉就是被施虐者人为地鼓励的。

So, basically, you need to artificially set up situations for conversation.

基本上，你需要人为地设置对话的情境。

So we should not factitiously ban the new-born words and terms in news and documents.

所以，我不应该人为地在文件中禁止新单词的出现。

It is neither realistic nor possible to decouple these two economies.

想人为地把这两大经济体隔开，那是不现实的，也是不可能的。

You see, a few years ago Colombia slapped tariffs on frozen frites, saying they were artificially cheap.

几前哥伦比亚对冻油炸食品征收关税，说人为地定价很便宜。

And some scientists have come up with another way to artificially boost the number of citations to their work.

而且一些科学家想出了另一种方法来人为地提高他果的引用次数。

If they spend a long time testing the affection, it's just to put obstacles on their own way.

如果再花费大量的时间和精力去反复验证爱情，就是人为地给自己设置障碍。

What if we artificially boosted these waves?

如果我人为地增强这些波会怎样？

These remained intact only because they were able to artificially create climate conditions similar to the times when they formed.

所以完好无损，只是因为能够人为地创造出与形时类似的气候条件。

When the ego is artificially forced to let such experiences through then it is in severe danger.I suggest a break.

当自我被人为地逼着让这样的经历通过时，那是极危险的。我建议休息一下。

I tried to find the ways that I could artificially make it mess up.

我试图找到人为地让变得混乱的方法。

Critics of buybacks say that companies are inflating their stock prices artificially.

回购的批评者说， 公司在人为地抬高股价。

It didn't use to be, but it's been artificially weaponized as an issue.

以前不是，但已被人为地武器化为一个问题。

Now, the trouble arises because cognitive ease can be artificially created in other ways.

现在，问题出现了， 因为可以通过其他方式人为地创造认知放松。

And it was tested in those days: Could you artificially do that?

当就考过：你能人为地做到吗？

Food prices are being kept artificially low.

【artificial，artificially，artificiality】食品价格正被人为地控制在低水平。

Since [the] pandemic, my focus has been to compile the largest data setsand artificially preserve nature.

自大流行以来，我的重点一直是编制最大的数据集并人为地保护自然。

This has the effect of artificially boosting a fund's internal rate of return, a key performance benchmark.

这会人为地提高基金的内部收益率，这是一个关键的绩效基准。

And we need just as much money to flow into the plant-based industry as currently makes meat wildly and artificially cheap.

我需要同样多的资金流入植物性食品行业，就像现在肉类的价格被人为地疯狂压低一样。