When two industrial giants clash, small companies can get caught in the crossfire.
两大工业企业争斗之下,小公司遭受池鱼之殃。
The action of the play is centered on the struggle between the two women.
那出戏情节是两个女人之间争斗。
Mr Cuno recommends the reintroduction of partage as a way to end the conflict.
库诺先生建议重新引入文物所有权分割来终止这场争斗。
To access food sources or defend the territory,agonistic behavior,mostly in a form of ritualization,was frequently displayed.
为获得物和保卫领域,黑颈鹤之间(或与灰鹤之间)常发生争斗,争斗形式是仪式化威胁。
Sisters contended about silly trifles.
姐妹们为皮小事而争斗。
White, mulatto, and negro boys and girls were always there waiting their turns, resting, trading playthings, quarrelling, fighting, skylarking.
大家在那儿休息,交换各自玩东西,吵吵闹闹,争斗嬉戏。
After the Henan Xuchang fire prevention crew first lochus receives the warning, the fire soldier four deep well and the water snake launch the battle, will lose footing old person to rescue.
河南许昌市消防支队一中队接到报警后,消防战士四下深井与水蛇展开争斗,将失足老人救出。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
A theory's acceptance, however, is often gladiatorial.
与其相反,接受个理论常常需要。
A harbinger of the fight to come between their respective ministers.
这是两党党魁之间的先兆。
So this feud seems to be getting pretty bitter now.
现在双方之间的似乎变得极为激烈。
It was a heck of a tussle, but yeah.
然后就发生。
And those people start fighting each other.
这些人开始互相。
That tussle does not seem to have left lasting scars.
那似乎没有留下长久的疤痕。
All these warlords began fighting each other.
所有这些诸侯开始互相。
Both men got ready to fight it out.
于是两人之间发生。
Telling the contests of gods and of heroes in earlier ages.
讲述早期神和英雄之间的。
You put up a bit of a fight, I hear.
我听说你挑。
But from the U.S. domestic side, you're really playing off one constituency against another.
但是从美国国内来说,这是在互相。
Dead water and dead sand contending for the upper hand.
止水和死沙在着谁占上风。
Do you really think that humans can stop fighting?
你真的认为人类可以停止吗?
It hasn't lost them in a scrap.
它不是在中失去角的。
Machar was sacked and forces loyal to each side began fighting.
马沙尔被解职,忠实于各方的力量开始。
So, for example, a disagreement could spark off an argument or a fight.
例如,分歧可能会引发论或。
Groups of people from the same country fought against each other.
来自同个国家的人们相互。
All of this was just background… until the feud.
这切都只是背景,直到这次。
Countless unique timelines battled each other for supremacy.
数不尽的时间线为霸权而互相。
They battle each other and various human enemies of mutants.
他们互相并与各种变种人搏。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释