So he kind of orders his musicians to stop.

所以他命令他的师停止演奏。

At eight o'clock the musicians arrived.

八点钟，师们。

" And the feasts on the poop and the musicians."

“还有甲板上的盛宴和那些师。”

As soon as they had taken their seats, they tuned up, and the dancing began.

观众一坐好，师就调音，开始跳舞。

It sounded so sweet to his ears that he thought it must be the King's musicians passing by.

音悦耳动听，他想一定是国王的师路经此。

The lady surrounded by musicians wears a woman ethnicity bun, a kind of hairdo well-liked by Tang women.

被众师环绕着的这位女子梳着唐代女性中流行的乌蛮髻。

It's a bit like Mozart and Salieri.

这有点像莫扎特和萨利埃雷（ Salieri：宫廷师，惊羡于莫扎特的天才，欲除之）。

Ballerinas, technicians, musicians, and announcers fell on their knees before him, expecting to die.

他四周的芭蕾舞者、技术人员、师和播音员都跪倒在上，以为自己死定了。

She aimed it at the musicians and told them they had ten seconds to get their handicaps back on.

她用枪指着师，告诉他们有十秒钟的时间把残障物戴回去。

The musicians had played a song called Yankee Doodle. The British invented the song to insult the Americans.

师们演奏了一首名为《扬基歌》的歌曲。英国人写这首歌专门侮辱的兵。

Tell her this is from one of the musicians.

告诉她 这是一个师给的。

Scenes depicting ritual bloodletting as well as parades of musicians hint at a complex culture that fascinates us to this day.

描绘放血仪式和师游行的场景暗示了一种复杂的文化，至今仍吸引着我们。

I was asked to be a session musician for a commercial.

我当时是去为一支广告做录音师。

And throve as the chief local musician till her mother's death, when he left off thriving, drank, and died also.

他作为城里主要的师，过起了相当富裕的日子，直她妻子去世，他就潦倒下去，整天酗酒，最后也死了。

The two musicians played off each other in a piece of inspired improvisation.

【play】两位师在表演一首精彩的即兴曲时争强斗胜。

Most of the musicians were men, but one was a pretty girl holding a flute.

大多数师都是男性，但有一位是拿着笛子的漂亮姑娘。

The musicians performed with nose flutes, string instruments, and drums, and the people listened to storytellers recite poems.

师们用鼻笛、弦器和鼓演奏，人们听着说书人吟诗。

Women musicians spread out through the banqueting hall, and there was an exceptionally beautiful girl who played the zheng.

宴会厅里散布着女师，还有一位弹古筝的美丽姑娘。

She's a death doula and founder of Going With Grace, a company that provides end-of-life planning, training and support.

她是一名临终导师，也是 Going With Grace 公司的创始人，该公司提供临终规划、培训和支持。

" Black was his hair and black was his soul, " the musicians chanted in unison. A flute came in.

" 漆黑的头发，漆黑的灵魂，" 师们齐声咏颂，一支长笛加入演奏。