Pope Francis wraps up his trip to Armenia with a liturgy at the Armenian Apostolic Cathedral.

教宗方济各结束行程，并在宗徒教会主教座堂参加礼拜仪式。

Step into the Cathedral Basilica of Saint Louis, and feel your spirit soar amid the bright chapels and sanctuary.

踏进圣路易圣殿主教座堂，您便会感受到自己的灵魂在明亮的小礼堂和圣殿中飞翔。

Its historic buildings like the Helsinki Cathedral and Temppeliaukion Church, along with its bustling Market Square, make it a lively capital.

还有具历史意义的建筑，象是「赫尔基主教座堂」和「岩石教堂」，还有热闹的集市广场，让赫尔基成为一个充满活力的首都。

The body of father Isaac Achi was found by police in the charred ruins of the rectory of Saints Peter and Paul Church in Niger state.

警方在日尔州圣彼得与圣保罗教堂主教座堂烧焦的废墟中发现了神父艾萨克·阿奇的尸。

On either side of the Cathedral are the Cabildo and the Presbytere, just two of several historic French Quarter buildings which make up the Louisiana State Museum.

其中包括圣路易主教座堂 (St. Louis Cathedral)，教堂两旁是市政厅 (Cabildo) 和神父住宅 (Presbytere)。这两座宏伟建筑与另外几座法国区历史建筑物一样，都是隶属於路易斯安那州立博物馆 (Louisiana State Museum)。

Enjoy the visual feast of the elaborate interiors and the mosaic roof tiles of St Stephen's Cathedral before heading up to its gothic steeple to enjoy the view out over the city.

享受圣斯德望主教座堂内部精致装潢和镶嵌瓦片屋顶带来的视觉飨宴，然后走上哥德式尖塔，欣赏窗外的城市全景。