Judge Garland is a man of experience, integrity, and unimpeachable qualifications.

加兰德法官经验丰富、为人正直，出任位对他而言实至名归。

Conscientious bosses, by contrast, score highly for integrity.

相比之下，勤勉认真老板在为人正直方面分很高。

Integrity means you do what you do because it's right and not just fashionable or politically correct.

为人正直意味着去做你应该做事，因为那是对，而不是因为合乎潮流或迎合了政治上需要。

He's a man of honor and integrity.

他为人正直诚实。

Judge Garland grew up in my hometown of Chicago, with parents who taught him to work hard and deal fairly.

贾兰德法官在我家乡芝加哥长大，从小，他父母就教育他要努力奋斗，为人正直。

You're an honorable man, a just man.

而且您品行高洁 为人正直。

And you're honorable, and sexy as hell.

你不仅为人正直 而且要命。

You're loyal, and you're honest and you have integrity.

你既忠心又老实 而且还为人正直。

Ser Barristan is a good man, a loyal man. Do him no harm.

巴利斯坦爵士为人正直忠诚 别伤害他。

I accepted the offer, and became friends with the captain, who was a good and honest man.

我接受了邀请， 并和为人正直船长成为了朋友。

At that time, people admired Su Shi for his upright and unyielding character, but he handled affairs appropriately.

当时， 人们很佩服苏轼为人正直不屈格，但他处理事情体。

Prefect Chen knew that Wu Song was a righteous and honest man, and from time to time he deputed men to look after him.

陈太守知道武松为人正直，时时派人看护他。

Mr Walker's good fortune continued in Burgundy, where nearly everyone he dealt with was honorable and helpful, save for two winemakers who tried to sabotage his plans.

沃克先生在勃艮第也遇到了好运气，除了两个试图破坏他酿酒计划勃艮第酒商，他打交道每个人几乎都为人正直而又乐于助人。

I am a descendant of the Emperor of Later Zhou Dynasty, and I am known as the 'Small Whirlwind.' I am just and upright and distribute wealth in good cause.

我是后周皇帝后裔，人称‘小旋风’。我为人正直，分配财富有理有据。