The aim is to look for heat stress.

目的是发现中暑。

Local hospitals are overwhelmed with patients suffering from heat exhaustion.

当地医院挤满了中暑患者。

He won't get sunstroke where he is going!

他去的地方不会中暑的！

That can lead to heat exhaustion and heat stroke.

这可能导致热衰竭和中暑。

Give the cheat his hat before he gets sunstroke.

把帽子给他，免得他中暑！

Your main way of not dying of heat stroke is to sweat.

们不会中暑的主要功劳就是出汗。

I visited the hospital last night to admit my relatives suffering from heatstroke.

昨晚去医院认领中暑的亲戚。

Amy, my head is spinning! It must be a touch of the sun.

艾米，头好晕！一定是有点中暑了。

It's swelteringly hot, and only vigorous panting can prevent the birds from fatal overheating.

这里相当酷热，黑喉鸬鹚只好加速呼吸避免中暑。

Common signs of heat exhaustion and heat stroke are heavy sweating and dizziness.

中暑的常见症状是大量出汗和头晕。

All the fatal or life-threatening events were from heat stroke.

所有致命及危及生命的事件都来自中暑。

So what can you do to limit the risks?

所以你需要做些什么来降低中暑的风险呢？

And then, heat stroke is the most severe form, unfortunately, heat-related illness.

不幸的是，中暑是最严重的高温病。

It's sunstroke, said Zuckerman. The heat is too much for him.

“是中暑了，”朱克曼先生说，“对它来说，天太热了。”

Heat stroke is a serious condition that happens when the body loses its ability to control temperature.

中暑是一种严重的疾病，当身体失去控制温度的能力时就会发生中暑。

Hundreds have died of heat exhaustion in the U.K. this summer.

今年夏天，英有几百人死于中暑衰竭。

There were 23,200 heat deaths of older people in 2022, the report found.

报告发现，2022年有23200名老年人死于中暑。

And new data underscores the toll it takes.

而且新的数据也揭示中暑的巨大代价。

Health experts say heat stress can present immediate risks of heat stroke and other conditions.

健康专家说，热应激会直接导致中暑和其他疾病。

North Gyeongsang province is the hardest hit, recording 10 heatstroke deaths.

北部庆尚省受灾最严重，记录 10 人中暑死亡。