They often vote with their feet, and they polarize themselves.

他们经常用脚投票，使自己两极。

You know, the ice caps melting in the poles.

两极的冰冠正融。

Take the bipolars, please. Thank you.

拿着两极，谢谢。

It gets colder as it gets closer to the poles.

越接近两极的地方就越冷。

Polarization is on the rise in the whole world.

两极球范围内升温。

Centrosomes move to the polar regions and arrange spindle fibers for the second meiotic division.

中心向两极移动，组装纺锤。

Well, there's an incredible amount of polarization.

现出现了惊人的两极分。

Is there a way out of this polarisation?

有办法种两极分吗？

The poles are at either end of the imaginary line running through the Earth.

两极是贯穿地球一条假想线的两端。

This is a politically polarized country right now.

现巴西政治上处于两极分状态。

Their campaigns for the presidency had been polarizing and at times violent.

他们的总统竞选活动是两极分的，有时是暴力的。

Rather than diffusing controversy and polarisation, it seems as if statistics are actually stoking them.

统计数据似乎并没有分散争议和两极分，反而加剧了它们。

Do you see this polarization as a problem?

你认为种两极分是个问题吗？

Saturn's sound waves are related to the auroras near the planet's poles.

土星的声波与行星两极附近的极光有关。

What happens in the polar regions is it's too cold to melt.

两极地区，天气太冷了，不会融。

It will probably polarize the country even more.

可能会使个国家更加两极分。

This has now set the stage for a really polarized runoff next month.

导致下个月的决选非常的两极分。

Will it work for what the U.S. is facing in terms of polarization?

是否也对美国的两极分问题有效？

I think that is something that has been polarizing.

我认为是两极分的问题。

Certain magnetic patterns can force these particles down toward Earth's poles.

某些磁场模式可以迫使些粒子向地球的两极移动。