The Yangtse River irrigates vast stretches of farmland along its course.
长江灌溉着两大片农田。
You can see the picturesque shores beside the river.
在河边你可以看到景色如画两。
This is the cross slide feedscrew and two homemade setscrew collars.
这是两幻灯片feedscrew和两个自制固定螺丝衣领。
Flying flowers on shores enlighten my boat to ruddiness, On hundred miles band there is gentle wind today.
飞花两照船红,百里榆堤半日风。卧看满天云不动,不知云与我俱东。
PKU boatrace team, winner of the boatrace competition held in Xiamen early this month, showed up on the spot.
在刚刚结“门国贸杯”海峡两高校赛艇挑战赛北大赛艇队队员们也来到了这里,进行了现场赛艇演示。
The sandy soil that upland lime calcium pledges earth and fluvial two sides reach alluvion, sandy loam 4 kinds big.
丘陵石灰钙质土和河流两及沙洲沙土、沙壤土等四大类。
The intercoastal position is very cliffy, is not adapt to living, a few people reside in here even if now.
花江两山势陡峭,根本无法居住,就算是现在也廖无人烟。
Photo Gallery: Lightning Prongs of intracloud lightning reach across the sky above a butte in Wyoming's Red Desert.
Photograph by Joel Sartore 意译:闪电图片画廊。prongsintracloud闪电达成两天空以上Butte美国,在怀俄明州红色沙漠。
The liability limitation system of shipowners, the subject of liability, the limits of liability, the exceptive event, and the measurement of liability limitation are devoted in section 3.
第三章共分为五节:就海峡两海商法船舶所有人责任限制制度、责任主体、责任限制之债权、债权除外事项及责任限制计算方法,参酌国际公约相关规定加以剖析。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
The trip aims to promote the peaceful development of cross-Strait relations.
此次访问旨在促进两岸关系和平发展。
Profits soared on both sides of the Atlantic.
大西洋两岸都获得了大量的利润。
It lies on the two sideshow of the Lijiang River.
它位于漓江两岸。
Wild flowers are dotted on the banks of the stream.
小溪两岸点缀着野花。
He has pledged to further institutionalize the cross-Strait economic cooperation and to forge a cross-Strait common market.
他同时承诺将进一步推进两岸经济合化,打造两岸共同市场。
On either side of the river the forest comes down to the water.
河的两岸都有树木延伸至水中。
They rowed a boat on the riverto view the beautiful landscape on both sides.
他们在河上泛舟欣赏两岸美丽的风景。
Poisonous giant hogweeds overgrow the banks of London's Thames River.
伦敦泰晤士河两岸长满了有毒的巨型猪草。
Teams of workers started from both sides of the river.
一批又一批的村民从河的两岸开始建造。
In recent years, relations between the two sides have eased significantly.
近年来,两岸关系有很大缓和。
On both sides of the river are waste rice fields, long since abandoned.
河两岸都是废弃的稻田,早已荒废。
Five rail lines link the East and West Coast.
五条铁路大动脉连接起了东西两岸。
During the meeting, the two leaders acknowledged major achievements made in peaceful development of cross-Strait relations since 2008.
习马会期间,两岸领导人都肯定2008年以来两岸关系和平发展取得的重要成果。
She is also due to attend the Cross-Straits Peace Forum scheduled to open on Wednesday.
她还将出席定于周三开幕的两岸和平论坛。
So the impact on 5G could be felt on both sides of the Pacific.
因此,太平洋两岸都可以感受到对5G的影响。
Last month the mainland unveiled 26 new measures for cross-strait exchange.
上个月,大陆公布了两岸交流的26项新措施。
The forum serves as an effort by the two sides to achieve peaceful cross-Straits development.
这个论坛是双方为实现两岸和平发展做出的努力。
I've grown up kind of both sides of the Atlantic, but originally from England.
我在大西洋两岸长大,不过我祖籍是英国。
But openness is increasing between the two sides, including in the movement of tourists.
但两岸间的开放性正逐渐成长,包括游客的流动。
The deal could set off a scramble for scale on both sides of the Atlantic.
这笔交易可能会在大西洋两岸掀起一场规模争夺战。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释