More than 2,000 years later, in 1974.

两千年后，1974 年。

Two thousand years of contemplative study said yes, it is.

两千年的冥想研究表明，是可以改变的。

Around 2,000 years ago, the five cereals were namely rice, broomcorn millet, millet, wheat, and beans.

大约两千年前五谷的排序为稻，黍，粽，麦，菽。

We are standing on a synagogue two thousand years ago, unbelievable.

我们站在两千年前的堂上，难以置信。

Zhang believes that 2000 years ago, they were also ideal places to make Terracotta Warriors.

张斌若认为两千年前他们也是制作兵马俑的理想地点。

It is Ma Yu's job to put these two-thousand-year-old puzzles back together.

马宇的工作就是把这些有两千年历史的碎片重新在一起。

Even with nothing to eat or drink for 2,000 years, I still maintain my figure.

即使两千年不吃不喝，我的身材还依旧圆润。

At Christmas, our attention is drawn to the birth of a baby some two thousand years ago.

圣诞之际，我们回想两千年前诞生的一个婴儿。

The ancient Greek philosopher Epicurus observed this more than 2,000 years ago.

古希腊伊比鸠鲁在两千年前观察到了这件事。

She gave me an inside look at the design of this 2,000-year-old hydraulic engineering project.

她向我详细介绍了这项有着两千年历史的水利工程的设计。

Most believe Jesus was born there about two thousand years ago on December 25.

大多数人认为耶稣大约在两千年前的12月25日出生在那里。

This hunting scene from two thousand years ago is captured on a gold inlaid bronze censer.

这幅两千年前的狩猎场景定格在了一个镀金的青铜香炉上。

For nearly 2,000 years, Aristotle's work was accepted as the chief authority on weather theory.

大概有将近两千年的时间，亚里士多德的著作都被认为是气候理论的主要权威。

Nearly two millennia later, the name is still used by royals such as King Constantine of Greece.

近两千年后，希腊国王君士坦丁等皇室成员仍然使用这个名字。

This is because doing these things saved the lives of a whole family about 2,000 years ago.

这是因为大约两千年前这些活动曾挽救了一人的生命。

The Romans buried the nails so deep that they would not be discovered for almost two millennia.

罗马人把钉子埋得如此之深，以至于几乎两千年都未被发现。

Built over two millennia, it's considered to be one of the largest building construction projects in the world.

历经两千年建造而成，被认为是世界上最大的建筑工程之一。

When people created the Terracotta Warriors 2000 years ago, all the pits were full of color.

当兵马俑两千年前刚被制作好时，全部栩栩如生。

It's the biggest amphitheater in the world, made of stone and concrete and built almost 2,000 years ago!

它是世界上最大的露天剧场，由石头和水泥制成，建于近两千年前！

1,000 or 2,000 years ago, having a cup of cocoa may even have been seen as a sacred event.

一千年或两千年前，来上一杯可可甚至可能被看作是非常神圣的事。