But however insincere you may choose to be, you shall not find me so.

尽管你怎样老实，可是那样。

I don't hate this, honestly, I don't hate this at all.

讨，老实说，一点也讨。

I don't know. I'm gonna be honest.

知道。老实说。

'Oh please take me! Oh, I shouldn't have been so honest! ' sobbed Izz.

“哦，带去吗？喔，应该那么老实！” 伊茨呜咽着说。

No. To be honest, I don't remember anything about living here.

记得了。老实说，对住在里的日子一点印像也没有。

I ought to take a sock at you. -No, Gideon. I didn't know. Honest. I didn't.

真该揍你一顿。-，吉迪恩。知道。老实说。没有。

" No, honest—Harry, we're really sorry! " said Hermione desperately, her eyes now sparkling with tears.

“，说老实话——” “哈利，们真的很抱歉！" 赫敏顾一切地说，眼睛里已经闪着泪花。

There you are. Someone's been naughty.

找到你了 某人老实啊。

Yeah, I know, but I'm no good single. Honestly, I don't know how you do it.

对，知道，过欢单身。老实说，知道你是怎么做到的。

And now, you know, I'm like...I'm like the other woman! I feel so... -Joey: Naughty!

如今像是，像是第三者，感觉很… … -老实！

You've never done a dishonest thing in your life and what are you, pushing 60? We'd quit.

你辈子还从没做过什么老实的事吧，你什么人，都快 60 了？们干了。

Next we had scam - which is an illegal or dishonest way of making money by tricking someone.

们下一单词是" 诈骗" ，那是通过欺骗别人来赚钱的一种非法的，或者说老实的方式。

That's the criminal activity of getting money by deceiving people – or tricking people by doing something dishonest.

那是通过欺骗别人来赚钱的犯罪行为，或者通过做一些老实的事情来欺骗别人。

Ove looks at the sales assistant as if he feels the latter should stop regurgitating random combinations of letters.

欧维瞪着店员，就像在说他应该对着老实人编新词、造新句。

WYNTON MARSALIS: I was, like, a devious kind of—I would do all kinds of dumb stuff.

是很老实的人，会做各种傻事。

If you accept her at Lowood school, please make sure that the headmistress and teachers know how dishonest she is.

如果你收她进洛伍德学校，就得让所有女学监和教师知道她有多么老实。

Sleight of hand means the use of clever skill to gain something dishonestly – in this case, money.

" 花招" 的意思是老实地用诡计来获得某些东西——在里指的是钱。

Fraud is the criminal activity of getting money by deceiving people – or tricking people by doing something dishonest.

诈骗是通过欺骗他人来获取钱财的犯罪行为——或者通过做一些老实的事情来欺骗他人。

He was dishonest and malicious, that was what they said after a couple of bottles of pilsner at their parties.

他老实，还很恶毒，欧维听到有人在那次聚会上灌下几杯啤酒后说。

Meg disagreed, Honestly, I wouldn't change my eat habit just for a little chance that I would eat horse meat.

梅格则表示同意, 老实说, 会改变的饮食习惯，几乎会吃马肉。