If heaven and earth will not perish, that's great.

如果天地不灭，那就太好了。

And as they flew, they left behind a long-continuing light.

流年飞逝，只留下一盏经年不灭明灯。

Unbegotten, undying, such is the nature of a stone monkey.

他乃天产石猴，本有不生不灭大神通。

One man said the weather was not going to keep him away.

一位球迷表示这样雨天可浇不灭他足球热情。

'You always have a green light that burns all night at the end of your dock.'

" 你家码头尽头总有一盏通宵不灭绿灯。"

Dirty-looking rascals, but I suppose every one has some little immortal spark concealed about him.

这些人外表然肮脏粗俗，可是每个人内心全有一些不灭生气。

It reminded him that unforeseen factors operate in the evolution of immortality.

这使他想到，在永生不灭演化过，有看不见因素在运作。

So while consultations continue, the Oracle-in-training sets off to collect wood for the temple's eternal flame.

所以在神谕继续进行时候，身为先知学徒她前去为神庙里不灭圣火收集木柴。

He stood and looked northeast at the undying little fire—high up above him, though not so high as Rainbarrow.

他站在那儿，朝东北面方向望去。那不灭小篝火，位置然没有雨冢那么高，但还是在他头顶上方。

They gonna come back on every time.

吹不灭。

Refuge unfailing in which conflict tempered silenced reconciled.

皈依不灭，冲突缓和，和解。

In my heart I cherish one inextinguishable feeling.

在我心，我怀有一种不灭感觉。

This is the worm that dieth not and the fire that is not quenched.

这是不死虫，是不灭火。

There's nothing you can say that's... - My water just broke.

你浇不灭 -我羊水破了。

" My body is birthless and deathless, " Monkey informed him.

悟空告诉他：“我身体不生不灭。”

Subhuti, the marvel of the Western World.

不生不灭三三行 (74) ，全气全神万万慈。

She sees that her trading is profitable, and her lamp does not go out at night.

她觉得所经营有利，她灯终夜不灭。

And on top of his grave they have what's called an eternal flame, a fire that is always on.

在他坟墓上， 他们有所谓永恒之火，永远不灭火。

Through the inner body, you are inseparably connected to this unmanifested One Life — birthless, deathless, eternally present.

通过内在身体， 你与这个未显化生命不可分割地联系在一——不生不灭，永恒存在。

I have come to the brink of eternity from which nothing can vanish---no hope, no happiness, no vision of a face seen through tears.

我来到了永恒边涯，在这里万物不灭－－无论是希望，是幸福，或是从泪眼望见人面。