Modern medicine can cure many diseases that used to kill many people.

现代医学已可以治愈许多不治。

Are you bringing flowers to a patient to cushion the blow of a terminal diagnosis?

你手里拿着花是了安慰得了不治的病人吗？

It's known as the untreatable disease for a reason.

就是它被称不治的原因。

The first, by name Asha, was sick of a malady no Healer could cure.

一个女巫叫阿莎，身患不治。

In 2014 Sir Anthony had been diagnosed with incurable cancer.

2014年，安东尼先生被诊断不治。

Now, they may be close to finding one.

现在他们发现了一种可能治愈一不治的新疗法。

So Irvin Yalom, Stanford psychiatrist did a lot of research on terminally ill patients.

斯坦福精神学家Irvin Yalom做过很多研究，研究患不治的病人。

You could help discover new, cheaper drugs for currently untreatable diseases.

你的一臂力能有助于目前的不治发现更便宜的新药。

Five years later, the government was facing a possible epidemic of an incurable and fatal disease.

5年后，不治的盛行成了政府面临的挑战。

When you turn to drugs to numb the pain, catch a disease you'll never be rid of?

直到你需要依靠药物来止痛，染上什么不治止吗？

A death sentence means the punishment of death for committing a crime, or from an incurable disease.

判死刑是指对犯罪的死亡惩罚或对不治的死亡诊断。

Mavrodaki does have an incurable disease.

的确得了不治。

Plus, an incurable disease called citrus greening is eroding orange juice production in the state.

此外，一种名柑橘黄龙病的不治正在侵蚀该州的橙汁生产。

Just as medical men occasionally send their incurables to a quack.

就像医务人员偶尔会把他们的不治送到庸医那里一样。

But so far, I haven't been diagnosed with any deadly or incurable disease.

但到目前止， 我还没有被诊断出患有任何致命或不治。

The patient must be diagnosed as terminally ill by two doctors.

患者必须被两位医生诊断不治。

Three doctors, including a celebrated ulcer specialist, had pronounced Mr. Haney an " incurable case" .

包括一位著名的溃疡专家在内的位医生宣布哈尼先生“不治” 。

Again, " He was fixed in the house of lords, that hospital of incurables." He smiles: he does not laugh.

再说一次，“他被安置在上议院，那座不治的医院里。”他笑了：他没有笑。

HIV is no longer a death sentence – a phrase meaning the punishment of death for committing a crime, or from an incurable disease.

艾滋病毒不再是一种被判死刑的疾病————一个短语，意思是对犯罪的死亡惩罚或对不治的死亡诊断。

Afghanistan is one of two countries in the world along with neighboring Pakistan where the highly infectious and incurable disease continues to crippled children.

世界上有两个国家的儿童持续因种传染性极强的不治而致残，阿富汗是其中一个，另一个是它的邻国巴基斯坦。