It pays no dividends, gains no value and cannot be traded.

它不支付股息，没有收益，也不能交易。

And the effect of non-payment could be serious for the U.S. itself.

不支付赎对美国自身也可能会有严重影响。

He threatened to execute them if Japan does not pay the group $200 million.

威胁称如果日本不支付2亿美元就会杀掉人质。

At private colleges, most students do not pay the list price.

在私立，数生不支付价目表上的费用。

Her death is also raising new questions about the U.S. policy of not paying ransoms.

她的死亡同时也对美国不支付赎的政策提出了质。

It can't borrow any money in the financial markets without paying high interest rates.

同时，希腊也不能在不支付高利息的情况下从融市场贷款。

The booksellers do not pay rent, but they must stay open at least four days a week.

书商不支付租，们必须每周至少营业四天。

If not, Russia says it may stop sending gas into Ukraine.

俄罗斯表示，如果乌克兰不支付费用，将停止向乌克兰提供天然气。

Crabtree-Ireland said it would not be fair to do that without paying extra.

克拉布特里-爱尔兰表示，在不支付额外费用的情况下这样做是不公平的。

And the government cannot take people's property for public use without paying them a fair price.

政府不得在不支付合理价格的情况下将个人财产充作公用。

This is what I call low-cost banking without the bank.

而不需要支付任何额外的费用。

It gives them no interest so it has no interest on the right-hand side of their balance sheets.

它不支付利息 所以它资产负债表的右侧没有利息。

'Don't Pay' protests like this one in central London are encouraging people to not pay their power bills.

像伦敦市中心这样的“不付钱”抗议鼓励人们不支付电费。

Why don't we each pay that percentage of our income?

为什么我们不每人支付收入的这一比例呢？

Students, some workers and children under the age of six will not have to pay.

生、一些工人和6岁以下的儿童不需要支付费用。

Earnest defended the U.S. policy of not paying ransom, something he says protects Americans in the long run.

厄内斯特为美国不支付赎的政策进行了辩护，表示从长远来看这是保护美国的政策。

The produce does not pay the expense.

产品不支付费用。

I don't know, but if you don't pay in full, you'll be thrown in jail.

我不知道，是如果你不全额支付的话，你会被扔进监狱的。

Accept drinks but don't pay for drinks.

接受饮料不支付饮料费用。

You can enjoy that but I'm not willing to pay that on a regular basis.

你可以享受，我不愿意定期支付。