The band is working loose and the lee lift is half-stranded.

带子已经松了，下风的吊索也散了一半。

Yesterday, it sent a massive ash plume, more than a mile into the sky blanketing the area downwind.

昨天，它喷发出了一股超过一英里的火山灰柱，覆盖了该地区的下风区域。

" Ahoy! There's the thing in question, abreast of us to leeward! "

“啊嘿！那东西就在我们的下风侧！”

I've sat downwind of Phyllis' stinky perfumes for years.

多来, 我一直坐在臭气熏天的香水下风。

So that's what's propagating the spread of the fire right now, is that long-range downwind spotting of that ember cast.

这就是现在火势蔓延的原因，余烬都在远距离外的下风处。

Scientists warn high levels of volcanic gas are being released from the volcano and are causing some concern for residents downwind.

科学家警告说，火山正释放着高浓度的火山气体，这给处于下风区的居民带来了一些担忧。

The problem is that you probably was not wanna be downwind of an Ankylosaurus just probably you stay stinking machine walking its way to the forest.

问题在于你可能不想待在甲的下风处，你可能就是看着这台臭味制造机独自走进森林。

The Rocky movies set in the City of Brotherly Love are a rags to riches sports story about an underdog boxer who outworked everyone and never gave up.

《洛奇》系列电影以《兄弟之爱之城》为背景，讲述了一个由穷到富的体育故事，讲述了一个处于下风的拳击手，他比所有人都努力，从未放弃。

The residence had become the subject of many local legends, its romance with the past echoing through the misty mornings and downward breezes that swept through the valley.

这座住宅已成为许多当地传说的主题，它与过去的浪漫在朦胧的早晨和席卷山谷的下风中回荡。

Look, we need to fight climate change, but don't do it by pretending to do it and continue dumping all this pollution on the front-line communities that are downwind from the smokestacks.

看，我们需要应对气候变化，但不要假装这样做，继续将所有这些污染物倾倒在烟囱下风的前线社区。

But bears are slow and awkward with their eyes, and being to leeward of them they could not scent me, and I often got in a second shot before they noticed the smoke.

但是熊的眼睛又慢又笨拙， 而且在它们的下风处， 它们无法闻到我的气味， 而且我经常在它们注意到烟雾之前就射了第二枪。

They say, here's one of them says, look, we need to fight climate change, but don't do it by pretending to do it and continue dumping all this pollutionon the front line communities that are downwind from the smokestacks.

他们说，其中一个人说，看，我们需要应对气候变化， 但不要假装这样做， 然后继续将所有这些污染物倾倒在烟囱下风的前线社区。