You can't keep up the pretense any longer.

你无法继续伪装下去了。

The road sloped gently to the sea.

此路逐渐向海边倾斜下去。

They are determined to carry forward the enterprise.

他们决心事业进行下去。

They were forced to practise cannibalism in order to survive.

他们被迫人人以求活下去。

She took down the tablets in one gulp.

她那些片一口吞了下去。

I blundered on in my explanation.

我舌地解释下去。

The rebellion was crushed by government forces.

政府军已乱镇压下去了。

I shall persuade him to take the medicine.

我将说服他下去。

The uprising was put down with utmost ferocity.

起义被极端残酷地镇压下去了。

The new government quickly suppressed the rebellion.

新政府迅速乱镇压下去。

It would be idle to argue further.

再辩论下去也不会有什么效果。

I got all dolled up for a party.

我好好打扮了一下去参加舞会。

The bad weather will persist all over the country.

这种坏天气将在全国各地持续下去。

I'll go nuts if I have to wait much longer!

如果再等下去的话，我会发疯的！

We heard a thump as he fell.

我们听见他砰的一声倒了下去。

His bravery incited the soldiers to fight continuously.

他的勇敢激励士兵们继续战斗下去。

How can the scar that falls frothily just let it go down?

起泡落下的疤怎么才能让它下去?

We have no alternative but to go on.

除了继续下去,我们没有选择的余地。

He made a pause and then went on reading.

他停顿了一下, 然后又读下去。

Day by day the disappointed lover peaked and pined.

这失恋的人一天天地憔悴下去。