There will be an uphill incline eventually.

最终会有一个上坡的。

So everybody is feeling the hills, so to speak.

所以说每个人都会有上坡的感觉。

The future is uphill, and the past, downhill.

未来是上坡路，过去是下坡路。

Okay. It was the ramp thing, wasn't it?

好 通往未来的上坡打动你了对？

Almost like a driver of a car hitting the gas while coasting up a hill.

就跟汽车司机在上坡时踩油门差不多。

The reason fires are spreading faster uphill than downhill is because of the fire itself.

火灾上坡下坡蔓延得更快的原因是火灾本身。

It was heart-breaking work. All uphill again, back over the ground, they had already travelled.

这奔跑太累人了。全是上坡，沿着他们刚才走过的路。

Oh, and, uh, try not going up hills and stay in the shade as much as possible.

还有，别走上坡路，尽可能待在树荫底下。

We go up and down stairs, for example, and we may also go up and down hills.

，我们上楼、下楼，我们也会上坡、下坡。

" No kidding, " muttered Ron, as the passage began to slope upward.

“真不敢相信。”罗恩低声嘟囔道，这时通道开始变成了上坡。

It took Rowley like ten minutes to walk the Big Wheel back up the hill after every trip down.

每次罗利冲下山以后，得花十分钟推车上坡。

It is possible to walk between many of the attractions but expect quite a few uphill slopes.

在许多景点之间步行是可能的，但会有相当多的上坡路。

And the boulder that your inner Sisyphus is always pushing uphill and watching fall back down?

那巨石呢？你内心的西西弗斯总是推着它上坡，看着它落下来？

But if I was going uphill, I would kangaroo hop uphill.

但果我要上坡， 我会袋鼠跳上坡。

Her newfound confidence allows her to flourish in some ways, but it also makes her lose sight of herself.

这一新燃起的自信一定程度上让她的人生开始走起了上坡路，但也让她忘记了真实的自己。

So they're always kind of an uphill climb.

所以他们总是有点上坡。

This allowed the vehicle to slowly trudge uphill.

这使车辆可以缓慢地跋涉上坡。

Change down before you get to the hill.

【change】上坡时要减挡。

She turned towards the uphill path, as if thinking of resuming her walk.

她转向上坡的小路，似乎在想继续走路。

Okay, i-i can't drive around avoiding gravity and the sun.

开车怎么可能避开上坡和太阳。