Ryan Fogle had been working as a third secretary in the US embassy in Moscow.

福格尔(Ryan Fogle)是美国驻莫斯科大使馆的三等秘书。

No cores of the third rank.

没有第三等级的魔晶核。

But I was travelling in third. Why?

不过我坐的三等席。为什么？

The crowd on the third-class deck had grown.

三等舱的人群越来越多。

We're withholding aid to all Tier 3 countries.

我们将暂停对第三等级国家的所有援助。

And even the weakest Shadowmouse was of the third rank of power.

即使是最弱的Shadowmouse也是第三等级的力量。

So that third-class passengers gained nothing from the new mode except speed.

所以三等车厢内的乘客除速度并未从这种新方式中得到任何好处。

Generally speaking, a magus of the third rank would be able to execute the Windscout spell.

一般来说，达到第三等级的法师便能够施展风之侦术。

The Virginian is the only ship in the world with a piano in third class.

维吉尼亚号是世唯一一艘三等舱配有钢琴的邮轮。

Stoneater Rats of the first to third ranks are all grey in color, with some minor shading differences.

第一到第三等级的 Stoneater Rats 都是灰色的，有一些细微的阴影差异。

He crawled over the wall, taking only the clothes he was wearing and barely enough money to buy a third class ticket to Germany.

他翻墙出去，只带自己穿着的衣服和足够买一张去德国的三等票的钱。

But Edward refused, claiming the Bahamas to be a " third-class British colony" and considered returning to Spain as Franco's guest instead.

但爱德华，声称巴哈马是“英国的三等殖民地”，并考虑作为佛朗哥的客人返回西班牙。

A notebook found 780 feet from the stern in the west debris field belonged to a young third-class passenger Edgardo Samuel Andrew.

在西废墟区离船尾 780 英尺处发现的一个笔记本属于一名年轻的三等乘客埃德加多·塞缪尔·安德鲁。

Of the open third-class trucks he said that they had the peculiar property of meeting the rain from whatever quarter it came.

对于敞篷的三等车厢，他说这种车厢特别之处在于可以感受到任何方向的雨。

This meeting consisted of representatives of the clergy (the First Estate), the nobility (the Second Estate), and the commoners (the Third Estate).

这次会议由神职人员（第一等级）、贵族（第二等级）和平民（第三等级）的代表组成。

There are reports that as vessels ran out of space, bodies of third-class passengers were tossed overboard in favor of those from first.

有报道称， 由于船只空间不足， 三等舱乘客的尸体被扔到海里，有利于头等舱乘客。

The opulence and grandeur of the rooms, dining areas and amenities available to first class passengers were far beyond anything that third class passengers could ever imagine.

头等舱乘客能享受到宽敞宏伟的房间、餐厅和其他设施，远远超出三等舱乘客的想象。

And the 600 deputies of the Third Estate, the commoners, plus their new allies among the nobles and the clergy, have been locked out of their meeting hall.

600名第三等级的代表，那些平民们，加新加入进来的神职人员贵族成员，被锁在会议厅外面。

The first-class car was far ahead of her, and while she was running the second-class cars passed her, then came with greater speed those of the third class.

一等车在她前面很远，在她跑的时候，二等车超过她，然后三等车以更快的速度赶来。

There was nothing for her to do, in any case, since there was no third-class lounge or bar, but to go back to her cabin and settle down for the night.

无论如何，她也无事可做，因为没有三等舱的休息室或酒吧，只能回到她的小屋里安顿下来过夜。