I've been earning a crust wherever I can.
我四处谋生。
The globe is rolling round all the time.
地球转动。
I've always been scared of the sight of blood.
我害怕见到血。
They swam till the tide began to ebb.
他们游到开始退潮。
I've long dreamed of paying a visit to the Great Wall.
我渴望游览长城。
She is always concerning herself over him.
她关心他。
He's been opposing me all along the line.
他处处跟我作对。
He has been harbouring a grudge against me.
他对我心怀嫉妒。
Maria has always wanted to go on the stage.
玛丽亚想。
He has been storing up food for the winter.
他储藏过冬食品。
I’ve always had a certain fondness for her.
我对她有好感。
The school was always humming with activities.
这所学校活跃得很。
The two countries have been warring constantly for years.
这两国多年来交战。
Scotland has always had a fine reservoir of comic talent.
苏格兰是喜剧天才的宝库。
He's been nourishing the hope of a trip abroad.
他怀着出国旅行的愿望。
She has been reducing for the last few weeks.
最近几个星期她节食。
I’ve been mulling over what you said last night.
我昨晚琢磨你的话。
She has been a faithful mate to him.
她是他忠实的配偶。
He has been kicking against this transfer for weeks.
几周以来他反对这次调动。
Her skin had stayed soft and supple.
她的皮肤柔滑而有弹性。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
And then it goes on, and so on, and so forth.
然后一直问一直问的话。
All the way up, all the way in.
一直向上 一直向里。
It's because I was trying to repel you.
因为我一直想把你吓跑。
Sorry, sexy, some secrets have to stay secret.
抱歉 有些秘密还是得一直秘密下去。
Right.First, the perennial problem of telephone calls.
首先是一直以来的电话问题。
So keep those shelves stacked with books.
所以，让书架上一直放满书。
Remember, we were on the sleeping porch? We couldn't stop giggling.
记得我们在睡觉的廊子里 一直笑一直笑？
They remain all their lives square pegs in round holes.
他们在工作中一直都是格格不入。
" I've been doing that. I've been doing this."
“我一直在忙那个。我一直在忙这个。”
The issue has been complicated by Europe's migrant crisis.
这个问题一直因为欧洲的移民危机而无比复杂。
All the way up the sheer rock face?
一直爬到陡峭的岩壁上？
Well, you've been pushing me away the whole week. You've been fighting all my ideas.
你这星期一直在排斥我。你一直反对我的意见。
I have been asking for you for-- you know, I've been asking for you.
我一直在邀请你，你知道我一直在邀请你。
He has suffered agonies from his broken arm.
他一直为断臂所苦。
His work is always neat and tidy.
他的作业一直是很整洁的。
We are entering, and He is making His home deep down in our heart.
我们一直在进入，祂也一直在深深地安家在我们心里。
America's nuclear arsenal is constantly in flux.
美国的核武库一直都在变化之中。
But her fiance sure stares a lot.
但她的未婚夫一直瞪着人看。
I found myself obsessing about the Basketboy auction.
我发现自己一直在想午餐男孩拍卖会的事。
And besides, I never had a dad around.
而且我一直没有爸爸陪伴。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
四处谋生。
转动。
。
有些秘密还是得
。
招
