Both of them struck a dry hole.

但双方都一无所获。

The police have openly confessed that they can at present make nothing of it.

警察公开承认们眼下一无所获。

We dug up the whole field for nothing.

我们挖遍了整个园子却一无所获。

12 hours, we know next to nothing.

12个小时，但是我们一无所获。

I went through his dorm room and found it empty.

我进了间 一无所获。

He searches the Inn for any clues but finds nothing.

去找线索，但一无所获。

The fact is, I've got nothing.

事实上，我一无所获。

If a company goes bankrupt, shareholders may get nothing.

如果公司破产，股东们可能一无所获。

I didn't think I'd go home with nothing.

我没想到会一无所获地回家。

A lifetime of doing this, and I get nothing.

干了一辈子 却一无所获。

After several frustrating days, the pressure to deliver is intense.

数天过去，一无所获，压力越来越大。

" It had cost a lot of money and brought nothing."

“它耗费了很多钱，却一无所获。”

I've tried to find information about you, but there is none.

我就在搜你信息 但一无所获。

Look, I could sit here all night and get nothing.

听着，我可能搞上整晚也一无所获。

Carol Lockwood won't let me live it down if I come up empty-handed.

Carol Lookwood如果看到我一无所获，肯定不会善罢甘休。

She might be empty-handed, but it's time to get back to her cub.

她也许一无所获，但现在该回到幼豹身边了。

Nothing whatsoever occurred to them, so they retired to the library instead.

结果一无所获，于是们又退回到图书馆内。

Next day I walked from house to house again, looking in vain for work.

第二天，我又挨家挨户地去找工作，一无所获。

It hasn't even been a week. - A week we got nothing.

这还没到一星期呢 - 一无所获一星期。

Despite the aggression, the lions will gain nothing by fighting to kill.

尽管是侵略，但狮子跟恐惧斗争结果还是一无所获。