Nothing can be achieved without perseverance.

不能持之以恒，绝对一事无成。

A lazy person could never expect to accomplish anything.

懒惰人将一事无成。

That way nothing is accomplished, he thought.

照这样下去是会一事无成，他想。

I've done nothing with my life! - Oh, w--stop it.

我根本一事无成 -别这样。

I'm sick of being a failure at everything!

我已经恨透了自己总是一事无成！

When we can't work together, we can't do anything.

当我们不能一起工作时，我们就一事无成。

Many men are so preoccupied with chasing perfection that they never accomplish anything.

许多人一心追求完美，结果一事无成。

Twenty years have gone by and nothing's been done yet.

20年过去了，我们却仍一事无成。

Almost twenty–five, and nothing to show for it.

都快二十五了，还是一事无成。

Day in and day out, the ricochet effect keeps them unfocused and unproductive.

日复一日，反弹效应让他们无法集中精力，一事无成。

Burnout can make you feel cynical, or feel like you're going nowhere.

精力枯竭会让你愤世嫉俗，或者觉得自己一事无成。

Oh, I'm a coxcomb? Well, you, my dear, are a lost cause.

我是个自大狂吗？而你呢，亲爱，就是一事无成。

Meanwhile, the minutes are flying by, and you're getting nowhere fast.

与此同时，时间一分一秒地过去，而你却一事无成。

Weakness gets us nowhere; we find it unappealing and try to avoid it.

软弱让我们一事无成；我们觉得它不吸引人并试图避免它。

Are you prepared for the years of effort, the long defeat of doing nothing well?

你准备好进行多年努力和接受长期一事无成打击了吗？

Without it, nothing could ever be brought to a conclusion; everything would be in state of chaos.

不准时将一事无成，事事都会陷入混乱不堪境地。

Henry, wait. Wait. I'm not a lost cause. What you're doing with me...it's working.

亨利，等等，等等。我并不是一事无成。你对我做事起作用了。

Without it, nothing could ever be brought to a conclusion; everything would be in a state of chaos.

没有它将一事无成，事事都会陷入混乱不堪境地。

Sheldon Cooper is nothing if not a team player. Dr. Hofstadter, you have the conn.

谢尔顿·库珀如果不团队协作也一事无成 霍夫斯塔德博士 一切由你指挥。

You know the one, that says things like: " You're useless. You've achieved nothing."

你知道，那个声音会说： “你真没用。你一事无成。”