Too much pressure? - Too much whining.

太过吗？ - 太多废话。

And now you're whining about vaping?

而现在抱自己染上烟瘾？

What about her whining, and her constant need for attention?

不是说她爱抱 常常要人注意她吗？

Andy, stop whining and be grateful that Haley likes you!

安迪 别抱 该感激海莉会喜欢{\an8}犹他州有大量实行一夫多妻的摩门教徒 被视为奇葩之州！

Enough of my whining. What do you need?

不发牢骚 有什么事？

Quit whining and trust me, okay?

别叽歪 对有点信心行不行？

Mother wants you, she said, in a whining tone.

“妈妈找。”她带着哭音地说。

Well, there is a difference between sharing and whining.

没错 讲述归讲述 抱归抱 这两者可不一样。

Kev, quit whining. Your cast comes off in two days.

凯文，别抱，石膏两天后就能拆。

So instead of whining about your problems, do something about them.

所以，与其对自己的问题发牢骚，还不如做点实际的事情。

He was whining softly, and, as Buck whined, they touched noses.

他轻声呜呜叫着, 当巴克也呜呜叫时, 他们便碰碰鼻子。

The wind blew a howling gale. It made a whining noise.

风怒号着刮来刮去。这引起一片抱声。

And they both pretended not to notice the whining growing louder and louder as the sky became steadily darker.

随着天空越来越暗，哀鸣声也越来越响，他们都假装没有注意。

He starts whining hysterically, then it turns into growling and then attack.

他开始歇斯底里地哀嚎，然后变成咆哮，然后开始攻击。

And quit whining.It's fun to move to a new place.

最好安分点 今天们会很忙。

Also, a partner meant more risk, not to mention worry and whining.

另外，有个伴意味着风险更大，担心和抱自然也会更多。

You don't hear him whining about it with his robot voice.

但听过他抱自己的机器人声音吗？

We're gonna suck it up. Whining's not gonna help.

们会忍过去 哀不会有任何帮助。

Means one of 'em is still sitting in my kitchen whining about something.

意思就是其中一个孩子还赖在家厨房跟发牢骚。

If you keep on whining, I won't tell you where the candy is.

如果还持续哭着抱，就不告诉糖果在哪里。