They perceived a stranger wandering in the garden.
他们看到个陌生人在花园里闲逛。
At length, weary with wandering, they fell asleep.
最后, 因为游逛得很疲乏, 他们都睡着了。
Don’t go wandering all over the house!
不要在房子里到处转悠!
I felt my attention wandering during the lecture.
我感到听讲座时老走神。
Whither are we wandering?
我们要逛到哪里去?
She was supposed to be speaking about sales figures, but she kept wandering off the subject.
她论销售数字,但她老是跑题。
I had ten hours to wait in Rome, so I whiled away the time wandering around the museums.
我在罗马要十个小时,只好逛逛博物馆来打发时间。
69 A covey of hags poses as a trio of wandering halflings, and their crimes are blamed on a Halfling community.
69婆伪装成流浪的半身人,她们的罪行被某半身人落所谴责。
Quiet redirection subsequently issues from the bassoons, which take up the wandering piano-theme, while the piano itself goes over into a pp semiquaver accompaniment.
低音管接着发出安静的转折信号,带出了漫游式的钢琴主题。同时钢琴转变为最弱音的十六分音符的伴奏。
By then, people could not believe my own eyes, many Members on the spot to tears, wandering saint Bonaventure obviously hungry, eat the food on one.
到了那,人们简直不敢相信自己的眼睛,许多会员当场落泪,流浪的圣博纳显然饿坏了,口就吞掉了食物。
We've lost our way and I am sure we are wandering in a circle.We started from that old dead tree there and have come back to it.
我们迷了路, 我确信我们又兜回到了原处。我们从那棵老枯树那儿出发而现在又回到了原地。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
A wandering mind leaves us vulnerable when driving.
注意力不集中会让我们在开车时更容易受伤。
But there are dozens of mammal species still wandering the park today.
但是今天仍然有许多哺乳动物在公园里游荡。
I spent so much time just wandering around in the sunshine, you know?
我花了很多时间沐浴在阳光中在街道上晃悠。
Every time you catch yourself wandering, escort your attention back to the breath.
每次你发现自己走神了,就把注意力聚集到呼吸上。
After following him for a minute, the girls thought he was just wandering around.
跟着他走了一会之后,这两个女孩子认为他只是四处游荡。
It had been wandering about among the straw.
它已经在牧场上闲逛过了。
One is serendipity- the sense of wandering between artworks and encountering the unexpected.
一种是“意外发现”,即在艺术品之间徘徊,遇到意想不到东西。
She said you found her wandering around.
她说你发现她在周围游荡。
He looked happy to be back in this familiar place, scene of so many adolescent wanderings.
回到这个他熟悉地方,这个少时曾无数次游荡过地方,他看起来很高兴。
For the last four months, that poor man has been wandering around Europe, looking for you.
这可怜人在欧洲到处找你,整整找了四个多月。
When you look at pictures of Jesus, He's always wandering around ancient Israel in a sheet.
当你看到耶片时,他总是裹着一张薄布单子在古代以色列四处游荡。
I held his wandering hand with both of mine.
我双手握住他摸索着手。
I can't watch you wandering around the annex in your crazy dresses.
穿着你那些漂亮裙子在我屋里转悠。
I'm just wandering, you know, between appointments.
我总是游走在 你知道 各种约会之间。
Where it can reflect upon its dogmatic wanderings, but it is no dwelling place for permanent settlement.
怀疑论是理性自省其教条地方,但绝非永久安身之处。
“It's not safe to go wandering around dark corridors these days.”
“最近在漆黑走廊里乱逛很不安全。”
The canopy rises high in the air to show that the tombs occupant is wandering the skies.
华盖高擎,代表着墓葬主人正游走于高空。
The elderly man kept on wandering.
那老人继续徘徊。
I suspect yours may have been a wandering course.
我怀疑你可能是在游荡。
No, you can't waste your time wandering around.
不行,你不能把时间稀里糊涂地浪费了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释