You had been idle at your school, worse than idle at your university.

你在懒散度日，更甚于在大时期。

His rudimentary knowledge in economics put him in an advantageous position at university.

他在经济方面的基本知识对他在大有利。

I'm a university student. Is that OK?

我是大生，可以吗？

He expected his son to be admitted by a key university.

他期待儿子能被重点大录取。

Instead, university is a place for personal cultivation and improvement.

相反，大是个人培养和发展的地方。

Two years have elapsed since I entered the university.

我进大读书到现在，已过去两年了。

Andria Moon is a dean at the university's School of Education.

安德里亚·穆恩是该校教育院的院长。

Fortunately, I can apply for another university.

还好，我可以申请别的校。

Another is to piggyback on excellence elsewhere in the university.

另一种方式是利用校的其他长处。

The scientists from both universities are now collaborating on another study.

两所大的科家们正在协作进行另一项研究。

When you are planning for university, look forward instead of backward.

你在计划上大时，要向前看而不是向后看。

The cheers to make it two prestigious universities begins early.

两所知名的校最先开展了这个活动。

You're at one of the finest universities in the world.

你考入了世界上最优秀的大之一（普林斯顿大）。

Are you at the university? Yes. First year Physics student.

你在上大吗？是的，物理系一年级生。

Here at the university, we pledge to make your educational experience as rewarding as possible.

在这所大里，我们承诺将使你们有所成。

And universities have the power to be a vital catalyst for that change.

真正的平等应该体现在社会各个方面，大有能力成为这种变革的重要加速器。

Because of this, some people said that these places performed a similar function to universities.

正因为此，一些人说这些地方和大的功能差不多。

How many children go on to university every year?

每年都有多少孩子能考上大？

And Carlton Abbey even better, 70% of their pupils go on to university.

Carlton Abbey甚至还要更好，他们百之七十的生都考上了大。

Gwendolen is meant to be attending a university lecture.

格温德林本来是要参加一个大讲座的。