Of these structures, the undoubted highlight is the awe-inspiring Angkor Wat.

在这些建筑，最引人注疑是令人惊叹吴哥窟。

Yet for all the undoubted good, she did there was also a dark side to the dowager empress.

然而，尽管慈禧太后做了可置疑好事，但她也有黑暗一面。

There was the undoubted source of Jacksonian democracy.

毫疑问，这是杰克逊式民主源泉。

All this (and more) is assumed as an undoubted fact by the sentence's syntax.

所有这些（以及更多）都被句子语法假定为不容置疑事实。

The undoubted business success story of his life, blowing PayPal out of the water, is Tesla.

他一生毫疑问商业成功故事，将 PayPal 打得落花流水，就是特斯拉。

But his undoubted success transforming the economy in the early period of his 14 years in power has also expanded a young middle class.

而就在他掌权前14年，土耳其经济转型也扩大了年轻产阶级发展。

" It is too bad! You know, Riepin himself told me that Nekhludoff possesses undoubted talent, " she said, turning to Kolosoff.

“这太糟糕了！你知道，列宾本人告诉我， 聂赫留朵夫拥有可置疑才能， ” 她转向科洛索夫说。

Charles and Camilla face undoubted challenges, keeping the monarchy relevant to Modern British Society, facing up to its role in Britain's often brutal Colonial past.

查尔斯和卡米拉面临着毫疑问挑战，他们要保持君主制与现代英国社会联系，面对它在英国残酷殖民历史所扮演角色。

In one respect, my good fortune is undoubted, that of being able to subscribe myself, Your obliged and affectionate Son, F. C.

——在某种程度上，我好运是毋庸置疑，那就是能够认同我自己，你有义务和深情儿子，F.C.。

And suppose in addition that you have confined yourself to expository works, despite the undoubted interest of novelists and poets in the subject.

此外，假设您将自己局限于说明性作品，尽管小说家和诗人对这个主题疑感兴趣。

There were undoubted low points, but the mass outpourings of affection on her silver, golden and diamond jubilees testified to the special place she held for millions.

尽管不乏低潮时期，但人们对她登基周年纪念展现情感，证明她在数百万人心特殊地位。

Research has now established it as the undoubted trigger, once certain concentrations had been reached, for the development of the electrostatic power in women.

现在研究已经确定，一旦达到一定浓度，它疑是女性静电能力发展触发因素。

Why is it that Europeans, despite their likely genetic disadvantage and (in modern times) their undoubted developmental disadvantage, ended up with much more of the cargo?

为什么欧洲人尽管可能存在遗传劣势以及（在现代）疑存在发育劣势，但最终却获得了更多货物？

And now, when Wolf, though with great caution, showed undoubted partiality, Selenin became excited and expressed his opinion with more nervousness than an ordinary case would justify.

而现在，当沃尔夫虽然非常谨慎，却表现出疑偏袒时，塞列宁变得兴奋起来，并以比普通案件更紧张方式表达了他意见。

Oppenheimer was a man of dichotomies His brilliance was undoubted; he mastered quantum mechanics, leading the secret Manhattan Project and orchestrating the fusion of human intelligence and elemental power.

奥本海默是一个矛盾人， 他才华是毋庸置疑。他掌握了量子力学， 领导了秘密曼哈顿计划， 并精心策划了人类智慧和元素力量融合。

Looking upon the reduction of the tariff as a complete vindication of her policy and an undoubted victory, South Carolina rescinded her ordinance and enacted another nullifying the force bill.

南卡罗来纳州将关税降低视为对其政策完全证明和疑胜利，因此废除了她法令并颁布了另一项废除武力法案法案。

Several experienced ornithologists consider our British red grouse as only a strongly marked race of a Norwegian species, whereas the greater number rank it as an undoubted species peculiar to Great Britain.

几位经验丰富鸟类学家认为我们英国红松鸡只是挪威物种一个具有强烈标记种族，而更多人则将其列为英国特有可置疑物种。

For instance, the blue and red pimpernel, which are considered by most botanists as varieties, are said by Gartner to be quite sterile when crossed, and he consequently ranks them as undoubted species.

例如，被大多数植物学家认为是变种蓝色和红色 pimpernel，Gartner 认为杂交后非常不育， 因此他将它们列为可置疑物种。

This rate ought always to be somewhat above the lowest market price, or the price which is commonly paid for the use of money by those who can give the most undoubted security.

这个比率应该总是略高于最低市场价格，或者那些能够提供最可置疑安全人通常为使用货币支付价格。

The condition on which I ask it, and which you have an undoubted right to require, I will observe immediately." " I give the promise, " said the Doctor, " without any condition.

我所提出条件，以及你疑有权提出条件，我都会立即遵守。” “我保证，”医生说，“没有任何条件。