But novelists as talented as Ms Rooney aspire to do something new.

但是像鲁尼这样有才华的小说家渴望有新的突破。

We want to encourage them, those talented, to be able to perform well.

我们希望鼓励那些天赋异禀的运动员，希望他们能有好成绩。

Sports can inspire and encourage the less naturally talented athletes to be their best.

运动能激励和鼓舞那些天分并不太高的做到最好。

These agents that are sort of in disrepute, even though they're pretty amazingly talented.

虽然这些间谍名声有点不好，但他们确实常有才华。

Yes, well...your husband certainly has an eye for talent and our Sarah's very talented.

是啊，您丈夫的确慧眼识，我们莎拉可常能干。

Everyone wanted to meet this talented writer.

都想见见这位才华横溢的作家。

Nevinson, less natively talented, restlessly paints himself in a variety of styles.

天赋较低的Nevinson坚持不懈地把自己画成各种各样的风格。

You're so fun! You're so talented! - Okay.

你那么风趣又有才华 -好了啦。

TJ is a talented boxer, he said.

他表示，TJ是一名有天赋的拳击手。

At number nine, we have very talented.

第九名个表达，常有才华的。

You are smart and talented and astonishing.

你聪明 有天赋又惊。

Lab is very, very talented, very special.

拉布常常有才华，常特别。

Yeah, I heard you are a talented piano player.

是的，我听说你是一位才华横溢的钢琴演奏家。

Mozart's father himself was a talented musician and composer.

莫扎特的父亲本身就是个才华洋溢的音乐家及作曲家。

The world is filled with talented poor people.

世界上到处都是有才华的穷。

Tim isn't more talented than John, though.

然而蒂姆并不比约翰有天份。

Or the talented people who planned this wedding.

还有策划这场婚礼的才子。

And I remember thinking, he's very talented.

我当时想，这真有才啊。

Lots of talented people don't get recognized.

很多有才之都没有获得承认。

She's a wonderfully talented cook — everyone thinks so.

她掌厨如有神，家都这么说的。