Customs and phytosanitary checks are already causing 10km tailbacks at entry points.

海关和植物疫经在入境点<span class="key">排队排了10公里。

Offenses ran through the tailback was the most important position on the offensive field.

进攻是通过尾卫进行的，尾卫是进攻场上最重要的位置。

The quarterback was so named because he was a quarter of the way back to the tailback.

四分卫之所以名，是因为他距离尾卫四分之一的距离。

Same with the halfback, half the way back to the tailback and the fullback was lined up next to the tailback.

半卫则是距离尾卫一半的距离，而全卫则是与尾卫并排站位。

Dress up like a tailback and he won't be able to lay a hand on you.

穿上橄榄球服 他就不敢碰了。

As I hit the highway, I ran right into a long tailback that stretched as far as I could see – it was a classic case of traffic congestion during rush hour, and we barely moved an inch for what felt like ages.

当我上高速公路时， 我正好撞上了一个长长的后背， 它一直延伸到我能看到的地方——这是高峰时段交通拥堵的典型案例，我们几乎没有移动一英寸， 感觉像是很久了。