And that mutual need kept things stable.

这需要让他们之间关系保持了稳定。

And over here, is the horse's stable.

那边是马厩。

And then we'll see what's stable and not stable about this.

那时我们就会知道哪些是稳定因素，哪些是不稳定因素。”

I'm so happy with my mental stable today.

我很高兴今天我精神状态很稳定。

The sorted cases are shrink-wrapped to keep them stable during transport.

分类后箱子用收缩膜包装，以保持运输过程中稳定。

In fact, very few interesting words are quite so stable.

事实上，很少有有趣词能此稳定。

It's a relatively stable country in the region, that isn't always stable.

这是一个在该地区对稳定国家, 然而并不总是稳定。

The backup generator kicked in, so the system's stable.

备用发电机已经启动，系统可以稳定运行了。

Modelo kept their prices stable, and began to grow market share.

莫德罗保持了它们价格稳定，并开始增加市场份额。

" Have you got your stables here? " asked Gatsby with an effort.

" 你马房是在这里吗？" 盖茨比勉强地问道。

People from broken homes often lack stable lives.

家庭破裂人通常没有稳定。

But within an individual healthy body, temperature was kept remarkably stable.

但在一个健康个体体内，体温保持得非常稳定。

Your mother is now in stable condition.

你母亲现在病情稳定了。

Brennan was not, as even she later admitted, very emotionally stable.

布伦南后来也承认，自己当时情绪不是很稳定。

It was the stables before we had it adapted for Will.

之前是个马厩后来我们为了威尔改建。

It's all about keeping things stable.

这一切都是为了保持稳定。

We remember the birth of Jesus Christ whose only sanctuary was a stable in Bethlehem.

我们犹记耶稣基督诞。他唯一庇护之所，只是位于伯利恒简陋马厩。

This grid mimicked an array of pixels, creating a stable pattern.

网格模仿像素排列，产稳定模式。

I specialize in measuring stable isotopes, things like carbon and helium and other stable isotopes.

我擅长测量稳定同位素，碳和氦以及其他稳定同位素。

The scorpion often digs a spiral tunnel which helps keep the temperature and humidity stable.

蝎子经常挖出螺旋形通道，这对保持温度和湿度都有帮助。