There's a snarl in the gasket, sir.

束帆索打结了。

It's causing traffic snarls. The subway's closed.

这导致交通拥堵、地铁关闭。

The storm is pushing into New England with the potential to snarl the evening commute.

目前，暴雪正向新英格兰行进，将可能导致当晚交通瘫痪。

The muzzle of his mask was frozen in its eternal snarl.

面具的口鼻固定在永远咆哮的嘴型。

“Let me go! ” Harry snarled, tugging.

“让我走！”哈利吼道，用力拽着书包。

" Our forces are outmatched, " Schmidt snarled.

“我们的士兵正节节败退。”施密咆哮道。

“You can go first, ” Ron snarled.

“你可以第一个下去。”罗恩吼道。

“The joke's on you again, Severus, ” snarled Black.

“那次玩笑又在对你起作用了，西弗勒斯，”布莱咆哮着说。

The smile has sometimes turned to snarl of late.

最近，这种微笑外交有时会变成咆哮。

" Then you ought to hold your tongue! " snarled Bellatrix.

“那你就应该管住你的舌头！”贝拉斯吼道。

“Someone untied him! ” the executioner was snarling.

“有人解开绳子了，”那行刑手咆哮道。

" They're late! " he snarled at Harry.

" 他们迟到了！" 他粗声恶气地对哈利说。

" What are you doing? " Filch snarled suspiciously.

“你在干吗? ”费尔奇怀疑地问。

" And come back and find the house in ruins? " she snarled.

“好让我们回来看到整个房子都给毁了？”她大吼道。

" Ay, " they snarled, " a man wi' a hook" .

" 对啊，" 他们吼道，" 一个带钩子的男人。"

" You, boy, " he snarled at Harry.

“你，小子，”他对哈利粗暴地说道。

" There is nothing worse than death, Dumbledore! " snarled Voldemort.

“没有比死更糟糕的事情了，邓布利多！”伏地魔咆哮着。

It snarled at the camera trap, look at that.

她冲着摄像机咆哮呢，看啊。

" What's that got to do with you? " Harry snarled.

“这跟你有什么关系？”哈利吼道。

As Schwarzenegger opens his mouth, his nose muscles flare upwards into a momentary snarl.

当施瓦辛格张嘴的时候，他鼻子的肌肉向上扩张呈现出短暂的咆哮状。