Well, Howard eating that pistachio was like when King Joffrey got poisoned.

霍华德吃下开心就像乔佛里被毒死那幕。

It maybe " pistachio overdue" for an oil change.

也可能是你还未来的的“开心”油费钱。

Do you think the squirrel will like the taste of pistachio?

你觉得松鼠会喜欢开心的味道吗？

Heat up some water in there for Barry, which is gonna blanch some pistachios in it.

帮巴里烧点水，热水要用来焯一些开心。

I mean, it tastes nothing like pistachio.

它和开心冰淇淋的味道天差地别。

You know we should buy bigger bags of pistachios.

我们应该买更袋的开心。

Maybe you could pick up some pistachio ice cream?

能买点开心冰激凌吗？

I accosted a kid at a store over fucking pistachio ice cream.

我为了开心冰淇凌在超市跟一个小子。

Whilst we get on with our pistachio cream.

我们继续做开心奶油。

Thus pistachios became “happy nuts, ” which is the name in China.

因此 pistachios 就变成了“happy nuts”，就是中文“开心”的直译。

It's a strawberry, vanilla, and pistachio cream prepared in a mold.

这是一种用模具制作的草莓、香草和开心奶油。

And this includes nuts and stone fruit, like pistachios and almonds or peaches.

包括坚和核，比如开心、杏仁或者桃子。

Come to think of it, I don't care for pistachio ice cream.

让我们来想想，我不喜欢吃开心冰淇淋。

We've blended up four ounces of pistachios.

我们把四盎司的开心混合在一起。

It just said " Italian sub." I had no idea mortadella has pistachios in it.

它就叫意利三明治，我没想到意利香辣肠里会有开心。

One leaves me with pistachio, the other leaves me with general nut.

一个留给我开心的味道，另一个留给我坚的味道。

The cone is comprised of chocolate, strawberry, Palmer House, which is cherry-walnut, pistachio and orange sherbet.

这款甜筒由巧克力、草莓、帕尔默（樱桃核桃）、开心和橙子子露组成。

Coach, could we have bought pre-shelled pistachio nuts?

教练，我们能买去壳的开心吗？

It's got almond and pistachio crumble on top.

上面有扁桃仁和开心碎屑。

There was an asparagus and salad dressing sandwich, a pistachio and tangerine sandwich, and even a pizza sandwich.

有芦笋沙拉酱三明治，开心柑橘三明治，甚至还有披萨三明治。