She stood there, in her red petticoat, with a smile on her face.

站在那里，红色的衬裙，脸上带微笑。

They were no longer ruffled but were gathered up in scalloped festoons, showing braided petticoats beneath.

它已不用皱边，而是做成扇形的花边折叠在一起，把底下镶有带的衬裙露出来。

And we've got on petticoats and horses.

我衬裙骑马。

" The wind is strong this summer day, Her petticoat has flown away" .

那天刮风好厉害，吹得短裙飘起来！

They who wear the petticoats of squaws, on their own river.

印第安人的衬裙， 在自己的河流上。

Out she slipped without more ado and stood up in only a light petticoat.

不费力地溜了出去， 只一件浅色衬裙站了起来。

That ain't nothin' but my red silk petticoat you done give me.

那只是你给我的裙子罢了。

She never even dropped a curtsy when Rhett presented her with the red petticoat and she never wore it either.

瑞德送给红裙子，也没有屈膝行礼，而且也不这条裙子。

She has got one of those petticoats on now.

现在已经上了其中一件衬裙。

" Or do you think that would make it a petticoat party" ?

“或者你认为这会让它成为一个衬裙派对”？

Over their lortg red-flannel underwear she put wool petticoats and wool dresses and long wool stock- ings.

在的红色法兰绒内衣外，套上了羊毛衬裙、羊毛裙子和羊毛长袜。

Her print gown was tucked up, and she was wearing a large apron over her striped petticoat.

的印花长袍被卷起来， 条纹衬裙外围一条大围裙。

Jose, the butterfly, always came down in a silk petticoat and a kimono jacket.

何塞，蝴蝶，总是丝绸衬裙和和服夹克。

As Tom looked down, he saw that it was a woman in a red petticoat.

汤姆低头一看， 是一个身红色衬裙的女人。

Nothing but your petticoat. I don't believe it. Let me see.

是你裙子的声音 我不信 我看看。

Ladies were supposed to wear long skirts and lots of petticoats underneath them.

女士应该长裙， 下面要很多衬裙。

' And then fly off, through half a sentence, to her mother's old petticoat.

“然后，通过半句话，飞到母亲的旧衬裙上。

To achieve such a voluminous skirt, she would likely be wearing at least one petticoat or crinoline.

- 为了获得如此宽大的裙子，可能至少要一件衬裙或衬裙。

I've been pondering some petticoat problems myself.

我自己一直在思考一些衬裙的问题。

That brings us to the petticoat.

- 这就把我带到了衬裙。