Afghanistan produces about 80 percent of the world's opium, J. G. reports.

阿富汗生产全球80%的罂粟。J. G.报道。

19.heroin , marijuana, opium are the major drugs.

海洛因，大麻，是主要的毒品。

Europeans did not invent the opium trade.

贸易并不是欧洲人发明的。

They say they are fighting corruption and opium production.

他们表示，他们正在打击腐败和生产。

This doesn't even smell like opium.

这张连的味道都没有。

The history of the opium trade helps explain the modern world.

贸易的历史有助于解释现代世界。

When that proved too expensive, they suggested trading tea for another substance, opium.

当这变得过于昂贵时，他们提出用进行交换。

Well up in belladonna, opium, and poisons generally. Knows nothing of practical gardening.

但对于莨蓿制剂和却知之甚详。对毒剂有一般的了解，而对于实用园学却一无所知。

The scientists inserted into yeast cells a handful of genes isolated from the opium poppy.

科学家们将从罂粟分离出的少量基因植入酵母细胞中。

The US report describes the level of opium poppy cultivation last year as unprecedented.

美国这份报告描述去的罂粟栽培水平是前所未有的。

The 2022 opium crop in the world's largest producer Afghanistan has seen cultivation rise by one-third.

阿富汗是世界上最大的生产国，2022，该国的种植增长了三分之一。

British-based experts say opium farming is down by as much as four-fifths compared to last year.

驻英国的专家表示，与去相比，阿富汗种植减少了五分之四。

The opium poppy looks delicate and innocuous.

罂粟看起来娇嫩无害。

The country is facing an opium crisis that more than 2 million people are using the drugs.

美国正在经历一场阿类药物危机--200多万人吸食阿类药物。

Why do you have to celebrate your Bendel's deal by turning our penthouse into an opium den?

你为了庆祝和Bendel的作，为什么要把我们的房子变成大烟馆呢?

Here, people would smoke opium in long pipes and then fall into a dreamlike state where nothing seemed real.

在这里，人们会用长烟斗吸，然后陷入一种梦幻般的状态，一切都不真实。

But the Frenchman did not appear, and, without doubt, was still lying under the stupefying influence of the opium.

但是，幸亏这个法国人没有出现。毫无疑问，他现在还没有摆脱烟麻醉的影响。

United Nations says the opium crop in Afghanistan this year is the most profitable in years with prices soaring.

联国表示，由于价格飙升，阿富汗今的作物是近来最有利可图的。

In the footage, he claimed corruption was falling, security had improved, and the opium trade had all but disappeared.

在录像中，他声称阿富汗腐败正在下降，安全得到了改善，毒品交易几乎消失。

Anger bubbles up, as he points the finger at multinational companies whose success is tied to the opium trade.

当他将矛头指向那些借由贸易而获得成功的跨国公司时，戈什的愤怒情绪高涨。