He is a troublesome child; he is not obedient to his parents.

他是一个麻烦的孩子，他不服父母亲。

They are unlikely to become more obedient as the unemployment numbers mount.

随着失业人数的增加，他们不太可能变得更加。

He seemed to have lost all power of will; he was like an obedient child.

他好象失去了全部意志力，象个听话的小孩似地任凭别人支使。

" Be obedient, " said Guanyin. " Then I'll release you" .

" 只要你听话。" 观音菩萨，" 我就放了你。"

" Your obedient" ! he said; " I am at your service" .

" 有什么吩咐吗？" 他。

They spoke different dialects and were obedient to different chieftains.

他们讲不同的方言并服不同的首领。

487. The one-eyed man obeyed the obedient audience's order.

独眼男人服了温的听众的命令。

So Peeker's (ph) kind of like an obedient dog?

所以 Peeker 有点像一只听话的狗？

For obedient Riley and Bo, learning to stay with mom is no sweat.

对于的Riley和Bo，习跟妈妈呆在一起并不吃力。

But from now on, I'll be different and I'll try to become a most obedient boy.

可今往后，我决心改正，做一个老实听话的孩子。

She's used to quiet, obedient pupils and has struggled to keep control of the rowdier British teenagers.

她习惯了安静又听话的生如今正努力控制那些吵闹的英国生。

Thereafter, nothing short of force would make her go to bed at the same time as the obedient Ella.

现在，只要你不加强制，她就决不跟听话的爱拉同时上床去睡。

You must instantly be obedient, still, and quiet.

你必须立即变得、静止和安静。

I was not a silent and obedient daughter.

我不是一个沉默寡言、听话的女儿。

" Very well, dear father, " answered the obedient Jack.

“很好，亲爱的父亲，”听话的杰克回答。

She was obedient, she did whatever her parents wanted.

她很听话，父母要她做什么， 她就做什么。

" You will be faithful and obedient, will you not" ?

“你会忠心听话， 不是吗” ？

Son of Adam, are all the Animals obedient to you'?

亚当之子，所有的动物都听你的吗？

" And I, on the contrary, never criticise and am never obedient" .

“而我，恰恰相反，不批评，不服”。

THE OBEDIENT WORKER... THE TIRELESS MOTHER.

听话的工人… … 不知疲倦的母亲。