The gay guy is the single gal's safety net.

男同性恋 是单身女郎最好的保护网。

Within the next decade or two, one to two billion people on the planet will be netted together.

一二十年之内，全球将有一二十亿人互联。

Divers removed 300 kilograms of discarded fishing nets.

潜水员清300斤废弃的渔网。

For this reason, some have called it an " alternative safety net."

出于此原因，有些人称其为 “备用安全网”。

You know, school meals are the world's largest social safety net.

你知道，校餐是世界上最大的社会安全网。

And cream cheese is a real safety net.

奶油奶酪是真正的美味安全保障。

You supervise yourself, so you have to be your own safety net.

你监督自己，所以你必须成为自己的安全网。

The boy? What boy? Is't mine? and have they netted my young fledgeling?

孩？谁的孩？我的儿？设计陷害我那不懂事的孩？

It's thought in total, the scams may have netted over 2 million dollars.

据悉这些人可能从中获利近200万美元。

Our schools are our safety net.

学校是我的安全网。

We replaced all the nets and the ball-throwing machine.

我更换所有的网和投球机。

And then it became a suffix as well, hyper net, news net and so on.

之后它又具有后缀的功能，如，hyper net（超链接网络），news net（新闻网）等等。

We replaced all the nets in the ball-throwing machine.

我把投球机器里所有的网都换新的。

Don't break Alex. She's our safety net.

不许玩坏艾丽克斯，她是我的人生保障。

So researchers decided to cast a wider net.

因此研究人员决定扩大范围。

Doctors managed to get it out using a small medical net.

医生设法用一个小型医疗网把它捞出来。

One of them had forgotten to remove his hair net.

其中一个忘记取下的发网。

Our schools are our safety net. Our people build our communities.

我的学校是我的安全网，社区是由我建造的。

To the class of 2020 as you celebrate tonight, do not forget your safety net.

2020届的毕业生，今晚你庆祝的时候，请不要忘你的安全网。

And they say this bill is meant to be a big social safety net.

称这项法案是为建设大型社会安全网。