By uncovering them-- - You kicked the hornet's nest.

发现了他们 -就捅了马蜂窝。

The lemmings leave their nests all together at the same time, forming huge crowds.

旅鼠会在同一时间一起离开它们巢穴，组成巨大群体。

What are you doing? Building a nest. A nest?

你在干什么？造窝。窝？

Similar to ants, bees, and termites, they build giant nests.

跟蚂蚁、蜜蜂以及白蚁相似，他们建造巨大巢穴。

They've you know, they've padded out their nests.

它们已经填满了巢穴。

The researchers positioned video cameras inside the birds' nests.

研究人员在巢穴内安置了视频摄像机。

Furniture stores welcome young couples who want to feather their nests.

家具店欢迎想要装饰新房年轻夫妇。

They build their nests on flat surfaces of the canyon walls.

他们在峡谷壁平坦面上筑巢。

Birds like making their nests there because it's so quiet and safe.

喜欢在里面筑巢是因为那宁静、安全。

They're very territorial and they're just trying to protect their nests.

它们很有领土意识，只是在试图保护它们鹰巢。

American dippers build their nests in the gorge, next to the Gunnison River.

美国河在甘尼森河旁边峡谷筑巢。

And those bees would fly out of their natural nests and sting the elephants.

于是这些蜜蜂会飞出它们自然巢穴并且蜇大象。

It was the kind of barn that swallows like to build their nests in.

它是燕子喜欢筑巢那种谷仓。

Slaton and others set up automatic cameras to observe pelican nests on the island.

斯莱顿和其他人安装了自动摄像机来观察岛上鹈鹕巢穴。

And when they vacate their nests after a year, other bird species move in.

当它们一年后离开巢穴时，其他类也会搬进来。

How they built their nests in summer.

它们是如何在夏天筑巢。

There's a bird's nest in the tree.

树上有个巢。

And also, how to make a cozy little nest there.

还有，如何在那里建一个舒适小巢。

Why should the power company directors feather their nests because of a bit of seasonality?

电力公司老板休想因为一点季节更替小事就坐享其成。

In fact, officials there say they've found three murder hornet nests this year alone.

事实上，那里官员表示，仅今年他们就发现了三个杀人大黄蜂巢穴。