" An accident happens so easily. Be careful! Your horses perhaps are mettlesome" .

" 小心祸从天上飞来！你马驯不驯服呀？"

The superstratum of timidity which often overlies those who are daring and defiant at heart had been passed through, and the mettlesome substance of the woman was reached.

那些外羞往往掩盖着内心勇敢和无畏，此时这层外已被穿透，这个女又变得有气魄起来。

They were all healthy, thoughtless young animals, sleek, graceful, high-spirited, the boys as mettlesome as the horses they rode, mettlesome and dangerous but, withal, sweet-tempered to those who knew how to handle them.

都是年轻、健康而毫无思想动物，也同样圆滑、优雅，两个小伙子和所骑马一样精神，但都带有危险性，可同时对于那些知道怎样驾驭又是可爱。