She took affectionate leave of her mother.
她亲切地告别了母亲。
I propose that he should leave now.
我建议他现就走。
The trees are sending out new leaves.
树木长出新。
The wind whirled the dead leaves about.
风吹得枯处回转。
Anyone who wishes to may leave now.
想走的现可以走了。
Deciduous trees shed their leaves in autumn.
落树木秋天落。
Alas, my love, I must leave now.
哎呀, 天哪, 我得走了。
He was in a hurry to leave.
他急于离开。
Adam put in for six months' leave.
当正式申请六个月的假期。
The wind whirled the leaves into the air.
风把树刮到了空中。
She was dejected over her husband's leaving .
她因丈夫的离去而愁容满面。
She adhered to her plan to leave early.
她坚的计划要早点动身。
A gust of wind blew the leaves along.
一阵狂风把树刮起来。
Silkworms are fed mulberry leaves after they have hatched.
蚕孵出后食桑。
The kids will be leaving home in no time.
孩子们很快就会离开家。
Some flowers bud their leaves very early in spring.
有些花春季里很早发出来。
It amazed us to hear that you were leaving.
听到你要走, 我们都很吃惊。
The gardener began to heap up the fallen leaves.
园丁开始把落堆起来。
I heard on the grapevine that you’re leaving.
我听小道消息说你要离开。
Distribute these pamphlets among them before you leave, will you?
请你离开之前把这些小册子发给他们好吗?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
And that they would therefore leave us in painful but somehow psychologically gratifying ways.
并且他们会因此离我们,伤我们的,但又会让我们的到莫名地满意足。
I have a prodigious amount of work to do before I leave.
我在离之前还有大量的工作要做。
Let's leave it. (Echoes) Let's leave it.
让我们忘了它。(重复)让我们忘了它。
People. But you can actually leave that out.
可是你其实可以无视那部分。
It's only now that they can leave shelter.
所以只有到了晚上它们才离庇护所。
OK. Sounds good. What time are you leaving?
好啊,听起来很棒。你们几点发?
I want you to leave my presence.
马上给我滚。
Just leave my aura alone, okay? - Fine, be murky.
离我的气息远点,好吗? -好吧!继续抑郁吧!
But where does that leave the students?
这会对学生们造成什么影响呢?
What track does the Metorliner leave from?
" 华-纽特快" 从第几轨道?
In no circumstances must a soldier leave his post without permission.
在任何情况下,士兵未经许可,决不离岗位。
Seven are on administrative leave right now.
目前七名涉事警察正在休行政假。
And programs that don't leave anyone out.
而且是些不排除任何人的活动。
OK. So where does this leave things?
好。那事态会如何发展?
Please make some tea before you leave.
请在离前沏点茶。
I love you more than words. I'll never leave you.
我对你的爱难以言喻,我不会离你的。
What time should we leave on Saturday?
我们星期六应该几点发?
But now what happens when I leave?
但当我离后会发生什么?
What time does the next train leave?
下一班火车是几点?
It is counted as paid sick leave.
它是带薪病假。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释