That is a piece of clap-trap you have got ready for the hustings.

那是你为选动准备一块拍手陷阱。

Now, do not let them lure you to the hustings, my dear Mr. Brooke.

现, 不要让他们引诱你参加选, 我亲爱布鲁克先生。

In the 1800 campaign, according to prevailing protocol, neither Adams nor the two Democrats - Jefferson and Burr - went out on the hustings.

1800选中, 按照当时惯例, 亚当斯和两位民主党人 - - 杰斐逊和伯尔 - - 都没有参加选动。

This was what Will Ladislaw dwelt on to Mr. Brooke as a reason for congratulation that he had not yet tried his strength at the hustings.

这就是威尔·拉迪斯劳对布鲁克先生所说，作为祝贺他理由，因为他还没有嚣中试过自己力气。

Jeremy, in the course of 20...actually there's even more, I mean 20 hustings … or hustings-style events, it was more than 3000 miles, by the way, it's about 7000 miles, that we did criss-crossing the country.

杰里米，我们20场… … 其实是20多场，20多场选动中，一起走过了3000多英里，甚至是7000多英里路程，我们全国土地上都激烈辩论过。

And Rishi Sunak, one of the two remaining candidates in the race to become Britain's prime minister, gave the world's most tired answer-perfectionism-when he was asked it at an online hustings earlier this month.

本月早些时候，英国首相选中剩下两位候选人之一里希·苏纳克一次网上选中被问及这个问题时，给出了世界上最陈词滥调答案--完美主义。