I'm here today to get a henna tattoo from the fabulous Ash Kumar.

我今天来这里是因为非常厉害的阿什·库马尔要给我头部做印度彩绘。

I do henna crowns for raising confidence in someone.

我做王冠纹身是为提升人们的自信。

She punched me when I got Manny that henna tattoo.

上次我给曼尼印度彩绘 她都揍我一顿。

Same reason I got that henna tattoo.

所以我贴一次性纹身。

When a ram turns three, he is ready to fight, and his trainer shaves him and decorates him with henna.

当公羊长到三岁时，它就以参加比赛，他的训练会给它剃毛，并用指甲花装饰它。

Well, I know what henna is, and I love henna.

凡莎：嗯， 我知道海娜是什么， 我喜欢海娜。

He was power-browsing, and I wanted to go, but Nicole wanted to henna my hands.

他在浏览些东西我很去的，但是用我的手练习涂色。

And the henna wouldn't come off, so you'll just have to imagine that's gone, too.

不过手上的东西洗不掉，你自行象下就当我也弄掉吧。

Symbolic henna designs are applied to her hands.

她的手上涂有象征性的指甲花图案。

Her hair, cut short and loosely curled, but tousled, was brightly hennaed.

她的头发剪短，松散地卷曲，但凌乱不堪，是鲜艳的指甲花。

Better get a temporary tattoo or henna tattoo first and see if you're happy with it.

最好先做一临时纹身或指甲花纹身，然后看看您是否满意。

Do you know what henna is?

你知道海娜是什么吗？

Henna is kind of a traditional Indian type of temporary tattoo.

指甲花是一种传统的印度临时纹身。

I remember when my friends and I would decorate our hands with henna on special occasions.

我记得我和我的朋友们会在特殊场合用指甲花装饰我们的手。

Why did you put henna on?

为什么你要把染发剂涂再那？

My beloved is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi.

我以我的良人为一棵凤仙花，在隐基底葡萄园中。

Hey, Eddie! I just found my henna stencils.

嘿埃迪我刚找到我的指甲燃料板。

Though the hair of one was darkly hennaed and that of the other unnaturally golden they were strangely alike.

虽然一人的头发是深色的指甲花色，另一人的头发是不自然的金色，但他们却出奇地相似。

These alone were visible, large and sombre, and the lashes were darkened with kohl: her fingers were brightly stained with henna.

只有这些是见的， 又大又暗，睫毛被科尔染黑：她的手指被指甲花染成鲜艳的颜色。

Come, my beloved, let us go to the countryside, let us spend the night in the villages. [ Or the henna bushes ]

我的良人，来吧，你我以往田间去，你我以在村庄住宿。