Protons are a kind of hadron, hadrons are really heavy particles.

是强的一种，强是很重的粒。

Unfortunately hadrons, such as protons and antiprotons, are made of smaller bits called quarks.

不幸的是，强，比如反，是由名夸克的更小单所成的。

As a result, hadron collisions can be messy and difficult to interpret.

结果，强的撞击可能造成混乱且难于预测的局面。

Both laboratories use similar approaches: smashing particles called hadrons into each other.

将称作强的高能粒彼此对撞。

This machine, which collides packets of high-speed protons (examples of a type of subatomic particle called a hadron) was switched on again on July 5th, after a three-and-a-half-year upgrade, for what is known as " Run 3" .

这台碰撞高速包（ 一种称强的亚原粒的例） 的机器在三年半的升级后于 7 月 5 日再次启动，所谓的“ 运行 3" 。