" Silence! " she ordered, so loud that Ember gasped.

“安静！”她命令道，声音大让小焰都屏住了呼吸。

No. It's the last gasp of conscience.

没有 这是他最后丝良知。

Now it was Edmond's turn to gasp.

爱德蒙息着。

She spoke quickly now, with little gasps.

下面的话她说得很快，每说几个字就气。

" He suspected Black? " gasped Madam Rosmerta.

“他信不过布莱克吗? ”罗斯默塔女士着气问道。

Now I know there's a gasp coming in 20 pages.

现在我知道20页后有个让人惊呼的大转折了。

There was a gasp from the crowd.

周围的人们都很惊讶.

The fireman heard the gasps of a boy in the smoky room.

消防队员在烟雾缭绕的房间个男孩的息声。

As the bubble tightened, Ember started to pant, taking short little gasps of air.

气泡不断收缩，小焰开始气，非常急促。

She drew a great, shuddering gasp and tears began to pour down her face.

她打了个哆嗉，倒抽冷气，眼泪便哗哗地流了下来。

My favorite part was when he was gasping for air between sobs, like a baby.

我最爱的部分就是看他边哭边想气时那像小婴儿的样子。

" What happened? " he said, sitting up so suddenly they all gasped.

“发生了什么事? ”他说，突然坐起来，把他们都吓了大跳。

Narcissa gasped as though he had doused her with cold water.

纳西莎倒抽了冷气，好像被他兜头浇了瓢冷水。

Harry heard Ron gasp and looked up again.

哈利见罗恩倒抽了冷气。

“But what can we —” Hermione gasped.

“可是我们能有什么——”赫敏猛地吸了冷气。

But Hermione gave a sudden gasp, pointing down the corridor.

赫敏突然倒抽冷气，指着走廊的下方。

Aunt Petunia gave a gasp of horror.

佩妮姨妈吓得上气不接下气。

" No! " he gasped, pinned to the floor.

“不！”他着气说，感觉自己被固定在了地板上。

Jack gasped. The ninjas moved very fast.

杰克倒吸了气，忍者动作太快了。

Sadness gasped, stepping away from the console.

忧忧倒吸冷气，离开了控制台。