Sherlock Holmes is a famous detective in stories.
故事中的福尔摩斯是著名的侦探。
The criminal was very astute and well matched the detective in intelligence.
这个罪犯非常狡,对付侦探的机智。
The detective stubbornly persisted with his questions.
侦探执意继续问他的问题。
The detective scanned every bit of evidence.
侦探仔细检查了每一样证据。
He has a weakness for detective stories.
他特别爱看侦探小说。
She amused herself by reading detective stories.
她读侦探小说消遣。
The detectives are digging into this whole business.
侦探彻底地调查了整个事件。
The detective is completely correct in his surmises.
这个侦探所推测的完全正确。
The suspects were called in and interrogated by detectives.
嫌疑犯被叫了进来，侦探对他进行审问。
Detectives are questioning a woman about the child’s abduction.
侦探正在盘问一个妇孩子被拐骗的事。
The store detective told the shoplifter that the game was up.
该商店侦探告诉冒充顾客进商店行窃的扒手,他已被发现了。
The store detective was keeping a close eye on a suspected shoplifter.
商店的保安当时正严密监视一个可疑的商店扒手。
A diligent detective investigates all clues.
勤奋的侦探会调查所有的线索。
The store detective had his eye on a group of boys who were acting suspiciously.
商店侦探留意着一群行为可疑的男孩子。
The detective was given carte blanche to read any files he liked in his search for the murderer.
在搜查兇手的过程中，这个侦探可查阅任何文件。
It’s a very unsatisfactory detective story. You know who committed the murder, but there are far too many loose ends.
这个侦探故事写得差强人意。虽然可锁定兇手，但是很多细节没有交待清楚。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Time to pretend to be a detective again.
又该装警察了。
I don't have time to play relationship detective.
我没有时间做恋爱关系调查。
The only unofficial consulting detective, he answered.
唯一私家咨询。
He is, at heart, a fellow detective.
真心说，他是学术界的。
You're not giving up being a detective, are you, Charley?
你会放弃当的，是吗，查理？
It's a bit like being a detective, isn't it?
这有点像当，是吗？
I can't go back to being a detective.
我能当回了。
Then next, I was a private detective in an amusement park.
接下来，我在一家游乐园当私家。
'Excellent, ' said Holmes. 'This man is a very good detective, Watson.'
“太妙了，” 福尔摩道。“此人是位好，华生。”
You are one of Pinkerton's detectives, I suppose, he said.
“我猜，你是平顿事务所的私人。”他说。
Basically, being an epidemiologist can be like being a disease detective.
基本上，流行病学家就像疾病。
And a Celtic wolf pretending he's still a police detective.
而且这头凯尔特狼还假装自己仍是警察。
Yeah, I've been calling the detective...
我每天都在给那位。
Working on the origin of planetary systems is like being a detective.
研究行星系统的起源就像做一名。
Well, it doesn't take a detective to figure out that the anonymous source was Rowley.
好吧，用请来查都知道，那个匿名线人就是罗利。
Hercule Poirot is a foreign detective who lives and works in Britain.
赫尔里·波洛是一个在英国居住和工作的外国。
It's you that's kept his flame alive, not some detective.
是你让他有生机而是什么。
An armchair detective enjoys reading detective novels or watching true crime shows.
安乐椅神喜欢读小说或看真正的犯罪节目。
Who's the real great detective, and where do we find him?
谁是真正的名？ 哪里可以找到他？
Neither this petit Belgian refugee nor this elderly amateur detective are traditional heroes.
一位是起眼的比利时难民，另一位则是上了年纪的业余，二者都是传统观念中的英雄人物。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
案之
维尔的猎犬 案集 Jeremy Brett版 
,
对付
彻底地调查了整个事件。
孩子被拐骗的事。
会放弃当
当回
道。“此人是位好
顿
