But walking is faster than crawling, so this motivates expert crawlers to transition to walking.

但是行走比爬行快，所以促使爬行专家转向行走。

The swiftest crawlers were already at their goal.

爬得最快的已经快到目标了。

A clattering sound lifted from the factory crawler below them.

咔嗒声从他们下方的工厂爬行器中传出。

The R 9800 belongs to the largest machine segment among crawler excavators.

R 9800 属于履带式挖掘机中最大的机器类别。

Heat-treated, high strength cast steel is used to make the crawler pads.

履带板采用经过热处理的高强度铸钢制成。

The factory crawler turned, began to descend.

工厂履带车转身，开始下降。

This is a behemoth of a crawler crane with a lifting capacity of 3200 tons.

是起重能力达3200吨的履带式起重机庞然大物。

I then accessed each website using a web crawler and a VPN to take screenshots of the local page.

然后我使用网络爬虫 VPN 访问每个网站并截取本地页面的屏幕截图。

Well, Mason's an incredibly fast crawler.

还有 Mason爬行快得不可思议。

The crawlers for the crane are each driven by two hydraulic motors.

起重机的履带均由两个液压马达驱动。

Each crawler provides independent, infinitely variable control and counter rotation capability.

每个履带都提供独立、无限可变的控制反向旋转能力。

" There will be a wing and a crawler waiting somewhere for that one, " Paul said.

“会有一只一只爬行者在某个地方等着那个，”保罗说。

Langur is, of course, a crawler and climber, while anthropoid walks erect and is in all ways nearer.

叶猴当然是爬行者攀爬者， 而类人猿则直立行走， 并且在各个方面都更接近。

Recent research by Wei Cai of Columbia Business School and her co-authors found that teams performed better when they had some crawlers among them.

哥伦比亚大学商学院的蔡薇其合著者最近的研究发现，当团队中有一些马屁精时，团队的表现会更好。

The factory crawler lay silent with Fremen standing atop it.

工厂的履带车静静地躺着，弗雷曼人站在上面。

This is a This is a 530 hp crawler crane crawler crane with a maximum lift capacity of 1600 tons.

是一台530马力履带式起重机履带式起重机，最大起重能力为1600吨。

We decided that we were going to have a four-legged crawler turn into a little dog and make small gaits.

我们决定让一只四足爬行者变成一只小狗，并做出小步态。

The second component was an ever enlarging index, recording what text terms appeared on what pages the crawler had visited.

第二个组成部分是一个不断扩大的索引，记录爬虫访问过的页面上出现的文本术语。

For instance, many babies are perfectly proficient crawlers, but they decide to try walking because there's more to see and do when they stand upright.

例如，许多婴儿都能非常熟练地爬行，但他们却决定尝试行走，因为当他们站直时，有更多的东西要看做。

" What were Fremen doing on that crawler? " Paul asked.

“弗雷曼人在那辆履带车上做什么？”保罗问道。