It was a bitter night, so we drew on our ulsters and wrapped cravats about our throats.

是一个凛冽的寒夜，所以我们都身穿长大衣，脖子围上了围巾。

Tragedies and cravats, poetry and pickles, garden seeds and long letters, music and gingerbread, rubbers, invitations, scoldings, and puppies.

悲剧剧本和领巾，诗和泡菜，园花种子和长信，乐谱和姜饼，橡皮套鞋和请柬，还有指责信和小狗。

He returned in a few seconds enveloped in an ulster and a cravat.

几秒钟以后，他走了出来，已然穿上大衣，系好围巾。

She blushed slightly, explaining that Blanche had wished to see the Spanish-blonde cravats.

她微微脸红， 解释说布兰奇望看到西班牙金发女郎的领结。

Are you going to start wearing a cravat?

你要开始戴领带吗？

Shirts, stockings, cravats, and waistcoats faced her in each.

衬衫、长筒袜、领结和背心每一个都面对着她。

But now take this cravat of mine and put it on.

但是现在把我的条领结戴上。

Mr. Plymdale settled his cravat, uneasily.

普林代尔先生不安地系好他的领带。

I do not know when poor Richard's cravats would be done, if he had no friend but you.

我不知道可怜的理查德要是除了你就没有朋友的话，他的领结候才能打完。

Except for a woman who appreciates a fine cravat.

除了欣赏精美领带的女人。

The young men at Mr Johnson's had on their best looks; and their best cravats, and pivoted themselves over the counter with surprising activity.

约翰逊先生店里的年轻伙计们个个都穿戴上了他们最好的行头，系着最漂亮的领结，以惊人的敏捷在柜台前后转来转去。

" I just heard the word 'cravat, '" said Favier.

“我刚刚听到‘领带’个词， ” 法维尔说。

" No, " said Arthur, " dip my cravat in and souse it on my head" .

“不，”亚瑟说，“把我的领带浸在我的头上。”

(Laughter) Are you gonna expand your cravat collection?

（笑声） 你要扩大你的领带收藏吗？

A stand collar would nest over the shirt collar and cravat.

立领套在衬衫领子和领带上。

Change that cravat for this of mine, that coat for this of mine.

为我的个换领结，为我的个换外套。

He brought every variety of collar and cravat in fashion at that epoch.

他带来了那个代流行的各种领带和领带。

" Do you feel any pain, sir" ? he said, tenderly, loosening Arthur's cravat.

“先生，您觉得痛吗？”他温柔地说，松开亚瑟的领带。

Nothing sexier than a man in a fine cravat.

没有比一个穿着漂亮领带的男人更性感的了。

Behind a cravat, frock coat to the heels Moustache, squeaky voice—and heavy glance.

在领带后面，从礼服大衣到脚后跟 小胡子，吱吱作响的声音和沉重的目光。