Next up, there is some controversy concerning phone records.

接下来是有关于电话记录的争论。

We will be following this controversy in more detail this week.

我们频道本周将对此进行详细报道。

And that has led to a controversy.

而引发了争议。

And he mentioned the controversy surrounding the games.

他还提到了围绕奥运会的争议。

This has been a controversy for a while.

问题陷入争议已有段时间。

Two astronomers debated this controversy in that year.

同年，两位天文学就争议进行了辩论。

But there was some controversy over shipping regulations.

但航运法规方面存争议。

There is some controversy around that.

关于点有争议。

And so we hosted good controversy.

于是我们主持了场积极的辩论。

How did this mild-mannered biologist and writer ignite such controversy?

位温和的生物学兼作为何激起了如此大的争议？

Others sought to downplay the controversy.

而其他人对于此次热辩不置可否。

There has been much controversy over shock treatments-whether or not they did irremediable harm.

人们对于电击疗法有很大争议——它是否会对人体造成无可弥补的伤害。

There is a controversy about whether they should have gone ahead.

选举是否应该进行现存争议。

But that isn't the only controversy surrounding the new law.

但并不是新法律唯的争议。

But he's also probably going to be generating some controversy.

但是他可能也会引发争议。

There is an enormous controversy surrounding a state visit for Donald Trump.

人们特朗普的国事访问有着巨大的分歧。

Szabo said the controversy, though, could give European companies the upper hand.

萨博说场争议可能使欧洲公司占上风。

The Grand Jury is looking into the company's ignition switch controversy.

美国大陪审团正调查通用汽车公司的点火开关问题。

Facial recognition technology and its related controversies aren't just for humans anymore.

面部识别技术及其相关争议已经不仅仅是针对人类了。

But hopefully, he can bow out with one last entertaining controversy in Qatar.

但是希望他能卡塔尔上演最后次争议性娱乐事件后再离开。