But you made him grovel for affection.

他低声下气地讨你欢心。

But Xury was happy to help me.

但苏里很乐意帮助我。

But try to rem..., but try to remove that judgement.

但是试着去… … 但是试着消除那个意见。

But some species take more drastic measures.

但是有些物种采取更激烈的措施。

But Cliff had no intention of stopping.

但是克里没有要停下的意思。

But her fiance sure stares a lot.

但她的未婚一直瞪着人看。

But one is a very little wish.'

不过有一个是非常小的愿望。”

But I was young and foolish, and now am full of tears.

但我当幼无知，而今热泪盈眶。

But there was serious and substantial items, too.

但也有检测出危险及实质性的物品事件。

It was hot, but it wasn't cooked.

它很烫，但是却没熟。

But many others see the Bland case in the light of past discrimination.

但是有很多人将Bland案件做为一种歧视行为看待。

But Hungary's actions were arguably the harshest.

可以说，匈牙利的举措是最严厉的。

Few switch DNT on now, but if tracking is off it will stay off.

现在很少人打开“拒绝采集（DNT）”选项，但是一旦没有追踪统计的广告，“拒绝采集（DNT）”也将不会运行。

They're willing to pose but not " pose a threat" .

他们愿意摆姿势拍照，而且并不“构成威胁”。

But Attila was persuaded to turn back.

可是阿提拉真的接受劝说转回去了。

But Attorney General Nicholas cuts in back.

但检察长尼古拉斯将其驳回。

But experts aren't sure what's behind the increase.

但是专家并不确定原因所在。

She will think that, but I don't. And nor will Cora.

她会的 但我不会 Cora也不会。

All these experiments are only examples, but they testify to a new awareness.

这些实验只是例子 但表明了新的认知。

But my background is actually in computer engineering.

但我的专业本来是计算机工程。