I never dreamed that you — You've so many beaux.

因为你的男朋友多着呢。

It was wrong. He was Suellen's beau and he loved her, not me.

我做错了，苏伦的情人，苏伦而不我。

You're so cute, all aflutter over your dinner with your new beau.

你，去和新男友吃个晚餐这么激动。

I used to think that Mary's beau was a Leonce but compared to this, he's practically a Hapsburg.

我以前还嫌玛丽的相好出身不怎么样，但跟这位相比，简直就王室了。

You're just a child and bothered about your beaux.

现在你还个孩子，还只为自己的意中人操心哪。

Mary's beau, Henry Talbot, has invited us all to watch him drive at Brooklands next week.

玛丽的相好，亨利·塔伯特，邀请我大家下周去布鲁克兰观看比赛。

" Oh, they are talking of their favourite beaux, I dare say."

—“哦，我敢说在谈论最喜欢的男友。”

As his tired eyes met hers, she broke off in embarrassment, shy as a girl with her first beau.

" 那疲倦的眼睛跟她的接触了一下，这使她像个初恋的姑娘似的感到很难为情，便没有往下说了。

" Surely you can get a new beau, " I said.

“你当然以找到一个新男友，”我说。

And this is your beau, is it?

这就你看上的人?

Didn't have any beau, Chris didn't.

没有男朋友， 克里斯没有。

I'm not one of your plantation beaux.

我不你那些情人。

I see you've already met my beau Harlan.

看来你见过我男朋友哈伦了。

He was Suellen's beau and he loved her, not me.

苏安琳的人 不我的。

That said, the very same survey found that only 17% had met their current beau on an app.

也就说，同一项调查发现， 只有 17% 的人在应用程序上认识了现在的男友。

Miss Quentin and her beau in the swing yonder.

昆汀小姐和她的情人在那边的秋千上。

Because he's your beau, she's after him like a hornet.

你的情人 她想要追你的情人。

You've found people to play with, and plenty of beaux.

你找到了以一起玩的人， 还有很多美女。

Just some girls from the beaux arts.

一些女朋友。

Your beau came to see me today.

你男朋友今天来找过我。