Here was an obstacle, indeed, which all his master's banknotes could not remove.

眼前发阻碍是一种物质力量，路路通主人钞票再多，即便都拿出，这一回也解决不了问题。

She's the subject of countless documentaries, novels, and operas, and appears on Mexico's 200-peso banknote.

她是无数纪录片、小说和歌剧主体人物，并出现在墨西哥200比索钞票上。

Some historians believe the counterfeits in circulation outnumbered real banknotes.

一些历史家认为，在流通环节中假币数量超过了真币。

Pentagrams, goats, even the all-seeing eye that's found on US banknotes.

五角星，山羊，甚至是美国钞票上全视之眼。

You can find it on banknotes, coins and the country's coat of arms.

你可以在钞票、硬币和国家国徽上找到它。

And Andrew Speedy, seizing the banknotes, counted them and consigned them to his pocket.

安鸠·斯皮抓起那一叠钞票数了一下，装进了口袋。

They decamped to a nearby farmhouse to play Monopoly with the stolen banknotes.

他们撤到一个附近农舍用钞票玩大富翁。

This image is particularly nice because the fingerprint is so different to the banknote itself.

这个影像特别完美，上面指纹和纸币明显地区分开了。

What does he want banknotes for, if he is only going off for a day?

如果他只是出去一天，他要带这么多钱干什么？

The right to pile banknotes high for a rich corporation in a city far away?

为一个遥远城市某个富裕财团垒积钱钞权利？

New Venezuelan banknotes set to be issued later as the government tries to tackle an economic crisis.

委内瑞拉政府尝试采取措施应对经济危机，稍后将发行委内瑞拉新货币。

Digital in name only, the new banknotes lop six zeros off a currency ravaged by years of hyperinflation.

这种新纸币名义上是数字，将多年饱受恶性通货膨胀蹂躏货币去掉了6个零。

China's central bank issued a set of commemorative banknotes for the Beijing 2022 Olympic Winter Games on Tuesday.

中国人民银行周二发行 2022 年冬季奥林匹克运动会纪念钞一套。

And this is used to create very nice security features that are used for protection of passports, visas, banknotes.

这可以用打造非常棒安全特征，用以保护护照、签证或者钞票。

Police in Malawi have arrested two bakers who posted on social media advertisements of cakes decorated with local banknotes.

马拉维两名面包师因在社交媒体上发布用当地钞票装饰蛋糕广告而被警方逮捕。

The fluorescence of the particles are so strong that there's no chance you mistake the detail for the banknote.

这些颗粒荧光分子很强劲，检测人员混淆指纹和纸币细节可能性很小。

A total of 200 million sets of commemorative banknotes will be issued, according to the People's Bank of China.

中国人民银行表示，第 24 届冬季奥林匹克运动会纪念钞共发行 2 亿套。

Yet that is a surprisingly modern incarnation: only a century ago, private currencies competed with government-issued banknotes.

不过，这其实是一个出人意料现代观念：就在一个世纪前，私人货币还在与政府发行纸币相互竞争。

When banknotes were first issued in Europe in the 17th century, they were crude and easily duplicated.

纸币最早在 17 世纪欧洲就开始发行，当时它们做工粗糙而且易于复制。

Whereas, if someone steals your banknotes, that's your bad luck!

然而，如果有人了你钞票，那就是你坏运气！